---
title: "Решение N 1082/2013/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1082/2013/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100143"></a>Глава III. ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ НАДЗОР И СПЕЦИАЛЬНЫЙ МОНИТОРИНГ

### <a id="p100144"></a>Статья 6

<a id="p100145"></a>Эпидемиологический надзор


1. <a id="p100146"></a>Настоящим учреждается сеть для эпидемиологического надзора за инфекционными заболеваниями и инфекциями, связанными с оказанием медицинской помощи, указанными в [пунктах (i)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100082) и [(ii) пункта (a) Статьи 2(1)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100083). Управление и координирование работы сети должно осуществляться ECDC.
2. <a id="p100147"></a>Сеть эпидемиологического надзора должна установить постоянный обмен информацией между Европейской Комиссией, ECDC и компетентными органами, ответственными на национальном уровне за эпидемиологический надзор.
3. <a id="p100148"></a>Национальные компетентные органы, указанные в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6#p100147), должны сообщать следующую информацию органам, являющимся частью сети эпидемиологического надзора:
<a id="p100149"></a>(a) сравнимые и совместимые данные и информацию, касающиеся эпидемиологического надзора за инфекционными заболеваниями и инфекциями, связанными с оказанием медицинской помощи, указанными в [пунктах (i)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100082) и [(ii) пункта (a) Статьи 2(1)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100083);
<a id="p100150"></a>(b) соответствующую информацию об изменениях в эпидемических ситуациях;
<a id="p100151"></a>(c) соответствующую информацию о необычных эпидемических процессах или новых инфекционных заболеваниях неизвестного происхождения, в том числе в третьих странах.
4. <a id="p100152"></a>При составлении информационных отчетов об эпидемиологическом надзоре национальные компетентные органы должны, где это применимо, использовать критерии выявления случаев заболевания, принятые в соответствии с [параграфом 5](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6#p100153), для каждого инфекционного заболевания и инфекции, связанной с оказанием медицинской помощи, указанных в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6#p100146).
5. <a id="p100153"></a>Европейская Комиссия должна посредством имплементационных актов разработать и обновлять:
<a id="p100154"></a>(a) перечень инфекционных заболеваний и инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, разработанный в соответствии с критериями, установленными в [Приложении](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-22#p100291), и указанный в [пунктах (i)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100082) и [(ii) пункта (a) Статьи 2(1)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-2#p100083) в целях обеспечения охвата инфекционных заболеваний и инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи, сетью эпидемиологического надзора;
<a id="p100155"></a>(b) выявление случаев заболевания в отношении каждого инфекционного заболевания и инфекции, связанной с оказанием медицинской помощи, с использованием эпидемиологического надзора в целях обеспечения сравнимости и сопоставимости на уровне Союза собранных данных;
<a id="p100156"></a>(c) процедуры функционирования сети эпидемиологического надзора, разработанные при применении [Статьей 5](https://bukva.ai/docs/reglament-8512004/statya-5#p100080), [10](https://bukva.ai/docs/reglament-8512004/statya-10#p100120) и [11](https://bukva.ai/docs/reglament-8512004/statya-11#p100125) Регламента (ЕС) 851/2004.
<a id="p100157"></a>Указанные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 18(2)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-18#p100271).
<a id="p100158"></a>По должным образом обоснованным императивным основаниям срочности в отношении степени опасности или новизны серьезной трансграничной угрозы здоровью или быстроты ее распространения между государствами-членами ЕС Европейская Комиссия может принять меры, указанные в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6#p100154) и [(b)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-6#p100155), с помощью непосредственно применимых имплементационных актов в соответствии с процедурой, указанной в [Статье 18(3)](https://bukva.ai/docs/reshenie-10822013es/statya-18#p100273).