Статья 23Регламент по арбитражу и примирению Международного арбитражного суда Федеральной палаты экономики, Вена (Венские правила)

1. Арбитражные расходы (административные расходы, гонорары арбитров, расходы наличными, например гонорары экспертов, расходы по переезду и проживанию арбитров и экспертов, расходы на аренду, на протоколирование, устный и письменный перевод) определяются секретарем.

2. Как только становится известно о том, будет разбирательство проводиться единоличным арбитром или составом арбитров, секретарь определяет величину депозита в счет ожидаемых расходов по ведению разбирательства, который должен быть внесен в равных частях сторонами в течение 30 дней после получения предложения, которое им направляется до передачи дела арбитрам.

3. Если истец (предъявитель встречного иска) не внесет свою часть в установленный срок, секретарь может прекратить производство по иску. Он сообщает об этом сторонам. Иск (встречный иск) может быть подан повторно в соответствии со статьей 6.

4. Если ответчик (ответчик по встречному иску) не внесет свою часть в установленный срок, секретарь сообщает об этом истцу (предъявителю встречного иска) и предлагает ему в течение 30 дней с момента получения предложения заплатить оставшуюся часть депозита. Если в установленный срок эта сумма не будет внесена, секретарь может прекратить производство по иску (встречному иску). Об этом он сообщает сторонам. Иск (встречный иск) может быть подан повторно в соответствии со статьей 6.

5. Если в ходе разбирательства в результате увеличения суммы иска станет необходимым повышение депозита, то действуют положения пунктов 2 - 4. До внесения дополнительного депозита увеличение суммы иска не должно приниматься во внимание в ходе разбирательства.

6. Если в ходе разбирательства станет необходимым повышение депозита, поскольку первоначально определенный секретарем размер депозита недостаточен для покрытия наличных расходов, то действуют положения пунктов 2 - 4.

7. Снижение суммы иска принимается во внимание при расчете гонораров арбитров и административных издержек только в том случае, если оно было произведено до передачи дела арбитрам.

8. Если разбирательство заканчивается не вынесением решения и не мировым соглашением, то секретарь определяет соответствующие размеры гонораров арбитров и административных издержек, а также наличные расходы.

9. Если арбитры считают необходимым назначить экспертов, они должны информировать об этом секретаря, указав предполагаемую сумму расходов. Эта сумма подлежит уплате в соответствии с положениями пунктов 2 - 4. Арбитры могут назначить экспертов только после внесения в Секретариат депозита на покрытие предполагаемых расходов и гонораров экспертов или если выплата гонораров и возмещение расходов гарантируется в заключенном между экспертами и сторонами подрядном договоре. Те же правила действуют при назначении переводчиков для устного и письменного перевода.