Статья 63Регламент Международной конференции труда

Предложения, резолюции, поправки

1. Ни одно предложение, резолюция или поправка не ставятся на обсуждение, если они не были поддержаны.

2. 1) Предложения по процедурным вопросам могут быть представлены устно и без предварительного уведомления. Они могут быть представлены в любое время, но не после того, как председатель Конференции предоставил оратору слово для выступления и пока оратор еще не закончил свое выступление.

2. Предложения по процедурным вопросам могут быть следующего характера:

a) предложение отослать вопрос на пересмотр;

b) предложение отложить рассмотрение вопроса;

c) предложение закрыть заседание;

d) предложение отложить прения по какому-либо конкретному вопросу;

e) предложение перейти к обсуждению следующего вопроса повестки дня заседания;

f) предложение запросить мнение председателя, секретариата или юрисконсульта Конференции;

g) предложение прекратить прения.

3. Все резолюции и поправки, за исключением предложений по процедурным вопросам, должны быть представлены в письменном виде на одном из официальных языков или на испанском языке.

4. Резолюции и поправки должны быть вручены секретариату комитета до 17 часов, чтобы данная резолюция или поправка могла быть поставлена на обсуждение на утреннем заседании следующего дня, или до 11 часов, чтобы данная резолюция или поправка могла быть поставлена на обсуждение на заседании во второй половине того же дня.

5. Тексты резолюций и поправок переводятся и раздаются до обсуждения всем членам комитета, присутствующим на заседании.

6. Только поправки к поправкам, уже представленным в предусмотренном выше порядке, могут быть представлены на заседании комитета для обсуждения на том же заседании. Эти поправки представляются в письменном виде на одном из официальных языков или на испанском языке.

7. 1) Поправки ставятся на голосование до голосования по самой резолюции, к которой они относятся.

2. Если к какому-либо предложению или резолюции предложено несколько поправок, председатель определяет порядок, в котором они будут поставлены на обсуждение и на голосование, при соблюдении следующих условий:

a) все предложения, резолюции и поправки ставятся на голосование;

b) поправки могут быть поставлены на голосование либом отдельно, либо в противопоставление другим поправкам, по усмотрению председателя; но если поправки ставятся на голосование в противопоставление другим поправкам, то текст предложения или резолюции будет считаться измененным только после того, как поправка, собравшая наибольшее число положительных голосов, будет поставлена на голосование отдельно и принята;

c) если в результате голосования в какое-либо предложение или резолюцию внесена поправка, то это измененное предложение или резолюция с поправкой выносится на окончательное голосование.

8. 1) Любая поправка может быть снята ее автором при условии, что никакая поправка к ней не обсуждается или не была принята.

2. Любая снятая таким образом поправка может быть вновь внесена любым другим лицом, имеющим право участвовать в прениях в комитете.

9. Любой член может в любой момент обратить внимание на нарушение Регламента, и в этом случае председатель немедленно объявляет о своем решении.