Статья 38-004Регламент Конвенции

1. В отношениях между назначенными операторами, договорившимися о предоставлении этой услуги, электронный почтовый штемпель для сертификации (в том виде, как он определен техническим стандартом S43 ВПС) представляет собой цепочку убедительных элементов, поддерживаемых назначенным оператором, действующим в качестве третьей доверенной стороны, подтверждающих подлинность передачи документов в электронном виде в определенный день и время с участием одной или нескольких установленных сторон. Заинтересованные назначенные операторы в соответствии с применяемыми процедурами, утвержденными Советом почтовой эксплуатации по рекомендации группы «Стандартизация» ВПС, поступают так, чтобы не отклоняться от технического стандарта S43 ВПС.

2. Трансграничное предоставление услуги электронного почтового штемпеля для сертификации регулируется в соответствии с утвержденной пользующейся доверием моделью, как определено в многостороннем соглашении, заключаемом между назначенными операторами, участвующими в этой службе. Эта пользующаяся доверием модель основывается на том, что различные назначенные операторы-провайдеры устанавливают на взаимной основе свою подлинность при трансграничных операциях с применением электронного почтового штемпеля. Такое взаимное установление подлинности осуществляется назначенными операторами посредством обмена соответствующей информацией о цифровой идентичности их электронного почтового штемпеля для сертификации (ключи их службы электронного почтового штемпеля, т.е. цифровые сертификаты X509).

2.1 Цифровая идентификация каждого назначенного оператора представляет собой уникальный цифровой идентификатор (цепочка символов или жетон установления подлинности), присваиваемый третьей доверенной стороной, позволяющий безошибочно опознавать эту сторону, когда она использует электронный почтовый штемпель при трансграничных операциях с другими назначенными операторами и их клиентами.

3. Чтобы иметь возможность предоставлять трансграничную услугу электронного почтового штемпеля, назначенные операторы-участники должны:

3.1 получить от третьей доверенной стороны — провайдера цифровых идентификаторов подтверждение цифровой идентификации для их электронного почтового штемпеля;

3.2 сообщить всем другим назначенным операторам, предоставляющим услугу электронного почтового штемпеля, этот идентификатор и распространить их цифровые идентификаторы.

4. Тарифы за услугу электронного почтового штемпеля устанавливаются назначенным оператором страны подачи с учетом затрат и требований рынка. Каждый назначенный оператор:

4.1 сохраняет доход от предоставления услуги электронного почтового штемпеля, если только назначенные операторы-участники не договорятся о распределении дохода от услуги электронного почтового штемпеля;

4.2 обеспечивает без дополнительных расходов проверку электронного почтового штемпеля независимо от места его проставления.

5. Услуга электронного почтового штемпеля между назначенными операторами-участниками регулируется многосторонним соглашением, которое включает и дополняет применяемые положения настоящего Регламента.

5.1. В многостороннем соглашении уточняются положения, необходимые для предоставления услуги электронного почтового штемпеля одной страной-членом для другой. Назначенные операторы-участники берут на себя обязательство с общего согласия соблюдать положения, установленные в многостороннем соглашении.

5.2 Аспекты, которые не регулируются специально многосторонним соглашением о электронном почтовом штемпеле, регулируются соответствующими положениями Актов Союза.

6. Служба электронного почтового штемпеля должна по возможности отличаться логотипом, определенным в многостороннем соглашении, о котором говорится в пункте 5.