--- title: "\"Регламент Конвенции\"" issuer: "Всемирный почтовый союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-7" --- # Статья 35-007 ### Статья 35-007 **Письменная корреспонденция. Составление, пересылка**
**и утверждение ведомостей CN 55, CN 56 и CN 69** 1. После получения последней депеши каждого квартала, отправленной учреждением обмена подачи, назначенный оператор страны назначения составляет для каждого типа депеш, формата (в соответствующих случаях), для каждого отправляющего учреждения обмена и учреждения обмена назначения на основе данных, содержащихся в письменной [карте CN 31](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102463), [ведомость](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) депеш CN 55. 2. Для каждого назначенного оператора страны подачи депеш назначенный оператор страны назначения ежеквартально составляет на основе [ведомостей CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) для каждого типа депеш, для каждого учреждения подачи, учреждения назначения, а в случае необходимости для каждого формата сводную [ведомость](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768) депеш CN 56. 3. [Ведомости CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) направляются назначенному оператору страны подачи в подтверждение сводной [ведомости CN 56](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768). 4. Для наземной транзитной почты назначенный оператор транзита составляет ведомость CN 69 для каждого учреждения обмена подачи и назначения и для каждого типа депеш на основании своего списка емкостей, пересылаемых им как закрытый транзит, и в соответствии с данными, содержащимися в накладных сдачи [CN 37](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102573), которые составляются им в течение квартала. 5. Сводная [ведомость CN 56](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768) пересылается назначенным операторам страны подачи депеш не позднее четырех месяцев после окончания квартала, к которому она относятся. Назначенные операторы имеют право договариваться о замене этого бланка и подтверждающих [ведомостей CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) электронным сообщением e55 (электронная ведомость оконечных расходов), которое определяется в стандарте M51 ВПС. 6. Срок утверждения [ведомости CN 56](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768) или эквивалентного электронного сообщения e55 составляет два месяца. Если при проверке обнаружатся расхождения, то исправленная [ведомость CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) должна прилагаться в подтверждение сводной [ведомости CN 56](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768), исправленной и утвержденной должным образом. Если назначенный оператор страны назначения депеш не согласен с изменениями, внесенными в эту [ведомость CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754), то назначенный оператор страны подачи подтверждает фактические данные, направляя фотокопии [бланков CN 31](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102463), составленных учреждением подачи во время отправки спорных депеш или предоставляет доступ к соответствующим электронным данным, используя сообщение PREDES, если [бланк CN 31](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102463) был направлен электронным способом. Бланки передаются в течение двух месяцев с даты отправки исправленной сводной [ведомости](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768) депеш CN 56 и [ведомости CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754). 7. Назначенные операторы могут договориться о том, чтобы [ведомости CN 55](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102754) и [CN 56](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102768) составлялись назначенным оператором страны подачи депеш. В этом случае порядок утверждения, предусмотренный в [пунктах 5](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-7#p101068) и [6](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-7#p101069), изменяется соответственным образом. 8. Ведомость закрытых транзитных депеш CN 69 составляется назначенным оператором транзита и пересылается назначенному оператору подачи не позднее четырех месяцев после окончания квартала, к которому она относится. Если в ведомости CN 69 указаны порожние емкости, она пересылается назначенному оператору назначения, а не назначенному оператору подачи в течение того же самого срока.
**9. Срок утверждения ведомостей CN 69 составляет два месяца.**