---
title: "\"Регламент Конвенции\""
issuer: "Всемирный почтовый союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-13"
---

# Статья 35-013

### <a id="p101128"></a>Статья 35-013


<a id="p101129"></a>**Письменная корреспонденция. Составление**<br>
**окончательных счетов**

</div>


1. <a id="p101130"></a>За исключением случаев, подробно изложенных в [пунктах 2](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-13#p101131) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-13#p101132), оплата оконечных и транзитных расходов может производиться исключительно на основе отдельных [счетов CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790) и [CN 62](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102840), на которых должен быть указан способ оплаты.
2. <a id="p101131"></a>Если предварительная оплата была осуществлена по оконечным расходам, то, как только отдельный [счет CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790), утвержден или считается принятым автоматически, назначенный оператор-кредитор составляет отдельную [ведомость CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874).
3. <a id="p101132"></a>Для оконечных расходов также составляется [ведомость CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874), если суммы переносятся из предыдущего периода (см. [пункт 10](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-13#p101144)).
4. <a id="p101133"></a>Срок утверждения [ведомостей CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874) составляет один месяц.
5. <a id="p101134"></a>Любое изменение, вносимое назначенным оператором-дебитором в [ведомость CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874), должно сопровождаться отдельным [счетом CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790).
6. <a id="p101135"></a>Для взносов на отдельные счета ФУКС:
<a id="p101136"></a>6.1 При обмене между назначенным оператором-вкладчиком в Фонд улучшения качества службы и назначенным оператором-бенефициаром этого Фонда, назначенный оператор-бенефициар направляет в Международное бюро, являющееся органом, на который возлагается выставление счетов на суммы, причитающиеся в Фонд улучшения качества службы, один экземпляр утвержденных или считающихся автоматически принятыми отдельных [счетов CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790) и в надлежащем случае [ведомостей CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874).
<a id="p101137"></a>6.2 Международное бюро не обязано принимать к рассмотрению [ведомости CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874) и [счета CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790), полученные по истечении шести месяцев после утверждения.
<a id="p101138"></a>6.3 В случае несоблюдения срока направления [ведомостей CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790) и [CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874). Назначенный оператор теряет право на средства Фонда улучшения качества службы соответствующего назначенного оператора-вкладчика на данный год.
7. <a id="p101139"></a>Для взносов в общий фонд ФУКС:
<a id="p101140"></a>7.1 назначенному оператору-кредитору, входящему в группу III, надлежит направлять в Международное бюро один экземпляр отдельных [счетов CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790) и, в надлежащем случае, утвержденных или считающихся автоматически принятыми [ведомостей CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874).
<a id="p101141"></a>7.2 Эти документы направляются как можно скорее и не позднее 12 месяцев с момента окончания соответствующего года.
8. <a id="p101142"></a>В случае, предусмотренном в [пункте 4](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-13#p101133), на ведомостях должна фигурировать отметка "В установленный срок от назначенного оператора-дебитора не получено никаких замечаний".
9. <a id="p101143"></a>Если сальдо [счета CN 62](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102840) не превышает 163,35 СПЗ, то оно должно переноситься в следующий [счет CN 62](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102840), если соответствующие назначенные операторы не принимают участие в системе клиринга Международного бюро.
10. <a id="p101144"></a>Если сальдо [счета CN 61](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102790) или [ведомости CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874) не превышает 326,70 СПЗ, то оно должно переноситься в следующую [ведомость CN 64](https://bukva.ai/docs/reglament-cn-15#p102874), если соответствующие назначенные операторы не принимают участие в системе клиринга Международного бюро.
11. <a id="p101145"></a>Оплата может производиться согласно положениям [статей 35-002](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-2#p101007) и [35-003](https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-35-3#p101014).

<div align="center">