---
title: "\"Регламент Конвенции\""
issuer: "Всемирный почтовый союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-konventsii/statya-31-2"
---

# Статья 31-103

### <a id="p102206"></a>Статья 31-103


<a id="p102207"></a>**Прямой доступ к национальным услугам**

</div>


1. <a id="p102208"></a>Все назначенные операторы стран Союза доводят до сведения Международного бюро условия, применяемые для прямого доступа к своим внутренним услугам, включая информацию о представителях своих организаций, к которым следует обращаться (управляющие клиентскими счетами), услугах, продуктах и тарифах, об эксплуатационных и финансовых требованиях, а также веб-сайты Интернет, на которых можно получить дополнительную информацию. Назначенные операторы должны следить за тем, чтобы любые изменения в их тарифах и в других условиях, которые влияют на прямой доступ, доводились до сведения Международного бюро до того, как они вступят в силу.
2. <a id="p102209"></a>На основе предоставляемой информации Международное бюро публикует на веб-сайте ВПС базу данных относительно прямого доступа. Международное бюро должно периодически обновлять базу данных. Международное бюро также предоставляет в распоряжение участников Руководство по эксплуатации.
3. <a id="p102210"></a>Назначенные операторы стран и территорий, присоединившиеся к конечной системе с 2010 г., 2012 г. или 2016 г., уведомляют Международное бюро о своем желании или нежелании предоставить прямой доступ другим назначенным операторам, как предусмотрено в [статье 28.4.3](https://bukva.ai/docs/vsemirnaya-pochtovaya-konventsiya/statya-28#p100346) Конвенции. Назначенный оператор, выбирающий 2-летний пробный период, в конце этого срока уведомляет Международное бюро о своем решении либо отказаться от предоставления прямого доступа, либо предоставлять его всем назначенным операторам на недискриминационной основе. Международное бюро также следует информировать о любой будущей просьбе, касающейся предоставления прямого доступа, направляемой назначенным оператором новой страны конечной системы другому назначенному оператору этой системы. Согласно положениям [статьи 28.4.3](https://bukva.ai/docs/vsemirnaya-pochtovaya-konventsiya/statya-28#p100346) Конвенции это подразумевает обязательство предоставлять прямой доступ всем назначенным операторам. Международное бюро соответствующим образом обновляет базу данных о прямом доступе.
4. <a id="p102211"></a>Назначенные операторы стран и территорий, переходной системы уведомляют Международное бюро о своем желании предоставить прямой доступ другим назначенным операторам, как предусмотрено в [статье 28.4.4](https://bukva.ai/docs/vsemirnaya-pochtovaya-konventsiya/statya-28#p100347) Конвенции. Назначенный оператор, выбравший вариант двухлетнего пробного периода, по истечении этого периода уведомляет Международное бюро о своем решении либо отказаться от предоставления прямого доступа, либо предоставить его всем назначенным операторам на недискриминационной основе. Международное бюро соответствующим образом обновляет базу данных прямого доступа.
5. <a id="p102212"></a>Назначенным операторам, готовым воспользоваться предложением другого назначенного оператора о предоставлении прямого доступа, следует обращаться к этому назначенному оператору, чтобы получить самую последнюю достоверную информацию и договориться на двусторонней основе по любым нерешенным вопросам до начала эксплуатации службы.

<div align="center">