Статья 41Регламент № 987/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Специальные имплементирующие меры

1. Применительно к Государствам-членам ЕС, указанным в Приложении 2, положения Раздела III, Главы 2 основного Регламента относительно пособий в натуре применяются к лицам, имеющим право на пособия в натуре только на основании специальной схемы для государственных гражданских служащих, только в указанных в ней пределах.

2. Второй подпараграф Статьи 32(2) и Статья 32(3) имплементирующего Регламента применяются mutatis mutandis.