Статья 35Регламент № 987/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Споры относительно профессионального характера
несчастного случая или заболевания

1. Если уполномоченная организация оспаривает применение законодательства, связанного с несчастными случаями на производстве или профессиональными заболеваниями, в соответствии со Статьей 36(2) основного Регламента, она должна незамедлительно уведомить об этом организацию по месту проживания или пребывания, предоставившую пособия в натуре, которые впоследствии должны быть признаны выплатами по страхованию на случай болезни.

2. После вынесения окончательного решения на этот счет уполномоченная организация должна незамедлительно уведомить об этом организацию по месту проживания или пребывания, предоставившую пособия в натуре.

Если несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание не установлены, пособия в натуре продолжают предоставляться в качестве выплат по страхованию на случай болезни, если заинтересованное лицо имеет право на них.

Если несчастный случай на производстве или профессиональное заболевание установлены, пособия в натуре, предоставленные заинтересованному лицу, они рассматриваются в качестве пособий, связанных с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, со дня, когда произошел указанный несчастный случай или когда профессиональное заболевание было впервые диагностировано врачом.

3. Второй подпараграф Статьи 6(5) имплементирующего Регламента применяется mutatis mutandis.