Статья 9Регламент № 978/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА III. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЛЬГОТНЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ И ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. Страна-получатель GSP может пользоваться тарифными преференциями, предусмотренными специальным льготным режимом для устойчивого развития и эффективного управления, указанным в пункте «b» Статьи 1(2), если:

a) она считается неустойчивой из-за отсутствия диверсификации и недостаточной интеграции в международную торговую систему, как определено в Приложении VII;

b) она ратифицировала все конвенции, указанные в Приложении VIII («соответствующие конвенции»), и последние имеющиеся заключения контролирующих органов по этим конвенциям («соответствующие контролирующие органы») не находят серьезных нарушений при эффективном применении какой-либо из этих конвенций;

c) по отношению к соответствующим конвенциям она не сформулировала оговорку, которая запрещена какой-либо из этих конвенций или которая в целях настоящей Статьи считается несовместимой с объектом и целью этой конвенции.

В целях настоящей Статьи оговорки не считаются несовместимыми с объектом и целью конвенции, если:

i) процесс, явно установленный для этой цели согласно конвенции, не определяет этого; или

ii) при отсутствии такого процесса Союз, являющийся стороной конвенции, и/или квалифицированное большинство государств-членов ЕС, являющихся сторонами конвенции, в соответствии с их соответствующей компетенцией, установленной в Договоре, не возражают против оговорки на основании того, что она несовместима с объектом и целью конвенции, и не против вступления в силу конвенции между ними и оговаривающим государством в соответствии с положениями Венской конвенции о праве международных договоров;

d) если она дает обязательство сохранить ратификацию соответствующих конвенций и обеспечивает их эффективную имплементацию;

e) она принимает без оговорки требования к отчетности, налагаемые каждой конвенцией, и дает обязательство принимать регулярный мониторинг и пересмотр отчета о ее имплементации в соответствии с положениями соответствующих конвенций; и

f) она дает обязательство участвовать и взаимодействовать в процедуре мониторинга, указанной в Статье 13.

2. Если Приложение II изменяется, Европейская Комиссия наделяется полномочиями принимать акты делегированного законодательства в соответствии со Статьей 36 по изменению Приложения VII для пересмотра пределов неустойчивости, указанных в пункте 1 «b» Приложения VII с тем, чтобы сохранить пропорциональность того же веса пределов неустойчивости, что рассчитан в соответствии с Приложением VII.