---
title: "Регламент N 961/2010 Совета Европейского Союза"
number: "961/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-9"
---

# Статья 9

#### <a id="p100163"></a>Статья 9


<a id="p100164"></a>Запрещается:
<a id="p100165"></a>a) предоставлять напрямую или косвенно техническую поддержку или брокерские услуги, связанные с ключевым оборудованием и технологиями, перечисленными в [Приложении VI](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-41#p100667), или связанные с предоставлением, производством, обслуживанием и использованием товаров, перечисленных в Приложении VI, любому иранскому лицу, организации или органу либо для использования в Иране;
<a id="p100166"></a>b) предоставлять напрямую или косвенно финансирование или финансовую помощь, связанные с ключевым оборудованием и технологиями, перечисленными в [Приложении VI](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-41#p100667), любому иранскому лицу, организации или органу либо для использования в Иране.

<div align="center">

<a id="p100167"></a>c) участвовать сознательно и намеренно в деятельности, предметом или результатом которой является обход запретов, указанных в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-9#p100165) - "b".

</div>