---
title: "Регламент N 961/2010 Совета Европейского Союза"
number: "961/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-30"
---

# Статья 30

#### <a id="p100347"></a>Статья 30


<a id="p100348"></a>Для целей [статей 8](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-8#p100155) и [9](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-9#p100163), [пункта "c" статьи 11 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-11#p100180) и [статей 21](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-21#p100259) и [26](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-26#p100314) любой орган, организация или держатель прав, вытекающих из первоначального решения до вступления в силу настоящего Регламента, суверенного правительства, помимо Ирана, соглашения о разделе продукции не считается иранским лицом, организацией или органом. В таких случаях и в связи со статьей 8 компетентный орган государства-члена ЕС может потребовать соответствующих гарантий конечного пользователя от любого органа или организации для любой продажи, поставки, передачи или экспорта любого ключевого оборудования или технологий, перечисленных в [Приложении VI](https://bukva.ai/docs/reglament-9612010/statya-41#p100667).