Статья 127. Глава 1. СВОДНАЯ ВВОЗНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯРегламент № 952/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ТИТУЛ IV. ТОВАРЫ, ВВЕЗЕННЫЕ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ СОЮЗА

Подача сводной ввозной декларации

1. Товары, ввезенные на таможенную территорию Союза, должны подпадать под действие сводной ввозной декларации.

2. Обязательство, указанное в параграфе 1, отменяется:

(a) для транспортных средств и товаров, перевозимых на них, только проходящих через территориальные воды или воздушное пространство таможенной территории Союза без остановки в пределах этой территории; и

(b) в других случаях, должным образом обоснованных типом товаров или перевозки, или если требуется согласно международным соглашениям.

3. Сводная ввозная декларация подается в таможенное учреждение первого пункта ввоза в установленный срок до того, как товары ввозятся на таможенную территорию Союза.

Таможенные органы могут разрешить подачу сводной ввозной декларации в другом таможенном учреждении, при условии что последнее незамедлительно сообщит или представит в электронной форме необходимые сведения таможенному учреждению первого пункта ввоза.

4. Сводная ввозная декларация подается перевозчиком.

Несмотря на обязательства перевозчика, сводная ввозная декларация может быть подана вместо него одним из следующих лиц:

(a) импортером или грузополучателем или другим лицом, от чьего имени и в чьих интересах действует перевозчик;

(b) любым лицом, которое может представить эти товары или представляло их в таможенном учреждении ввоза.

5. Сводная ввозная декларация содержит сведения, необходимые для анализа риска в целях защиты и безопасности.

6. В особых случаях, если все сведения, указанные в параграфе 5, не могут быть получены от лиц, указанных в параграфе 4, предоставление этих сведений может быть потребовано от других лиц, имеющих эти сведения и соответствующие права на их представление.

7. Таможенные органы могут утвердить использование коммерческих, портовых или транспортных информационных систем для подачи сводной ввозной декларации при условии, что эти системы содержат необходимые сведения для такой декларации и эти сведения могут быть доступны в установленный срок до того, как товары ввезены на таможенную территорию Союза.

8. Таможенные органы могут утвердить вместо подачи сводной ввозной декларации подачу уведомления и доступ к сведениям сводной ввозной декларации в компьютерной системе хозяйствующего субъекта.