---
title: "Регламент N 912/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "912/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100304"></a>Глава IVa. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ
### <a id="p100305"></a>Статья 15a
### <a id="p100310"></a>Статья 15b
### <a id="p100324"></a>Статья 15c
### <a id="p100327"></a>Глава V. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

### <a id="p100328"></a>Статья 16

<a id="p100329"></a>Меры по борьбе с мошенничеством


1. <a id="p100330"></a>В целях борьбы с мошенничеством, коррупцией и другой незаконной деятельностью, к Агентству без ограничений применяются положения [Регламента](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-1) (ЕС, Евратом) 883/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС. [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100332)

<a id="p100331"></a>

---

<a id="p100332"></a><*> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-1) (ЕС, Евратом) 883/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС от 11 сентября 2013 г. о расследованиях, проводимых Европейским бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) и об отмене Регламента (ЕС) 1073/1999 Европейского Парламента и Совета ЕС и Регламента (Евратом) 1074/1999 Совета ЕС (ОЖ N L 248, 18.9.2013, стр. 1).

<a id="p100333"></a>Агентство присоединяется к Межинституциональному соглашению от 25 мая 1999 г. между Европейским Парламентом, Советом ЕС и Комиссией Европейских Сообществ о внутренних расследованиях, проводимых Европейским бюро по борьбе мошенничеством (OLAF) [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100335), и издает соответствующие положения, применимые ко всем сотрудникам Агентства и командированным национальным экспертам, используя образец решения, указанный в Приложении к вышеназванному Соглашению.

<a id="p100334"></a>

---

<a id="p100335"></a><*> ОЖ N L 136, 31.05.1999, стр. 15.

2. <a id="p100336"></a>Счетная палата имеет полномочия по надзору за получателями финансирования Агентства, а также подрядчиками и субподрядчиками, которые получили финансирование Союза через Агентство, на основании документов, представленных ему или с использованием проверок на местах.
3. <a id="p100337"></a>В отношении финансируемых грантов или заключенных договоров Агентства Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) может выполнять расследования, в том числе проверки на местах и проверки в соответствии с [Регламентом](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-1) (ЕС, Евратом) 883/2013 и Регламентом (Евратом, ЕС) 2185/96 Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100339) для борьбы с мошенничеством, коррупцией и другой незаконной деятельностью, нарушающей финансовые интересы Союза.

<a id="p100338"></a>

---

<a id="p100339"></a><*> Регламент (Евратом, ЕС) N 2185/96 Совета ЕС от 11 ноября 1996 г. об оперативных проверках и инспекциях, проводимых Европейской Комиссией в целях защиты финансовых интересов Европейских Сообществ от мошенничества и других нарушений (ОЖ N L 292, 15.11.1996, стр. 2).

4. <a id="p100340"></a>Без ущерба действию [параграфов 1](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100330), [2](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100336) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-9122010/statya-16#p100337) настоящей Статьи соглашения о сотрудничестве, заключенные Агентством с третьими странами или международными организациями, договоры и соглашения о грантах, заключенные Агентством с третьими лицами, и все финансовые решения, принятые Агентством, должны четко предусматривать, что Счетная палата и Европейское бюро по борьбе с мошенничеством (OLAF) могут проводить проверки и расследования согласно их соответствующим полномочиям.