---
title: "Регламент N 909/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "909/2014"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-39"
---

# Статья 39

### <a id="p100642"></a>Статья 39

<a id="p100643"></a>Завершение процедуры расчетов


1. <a id="p100644"></a>CSD обязан обеспечить, чтобы система расчетов по операциям с ценными бумагами, управление которой он осуществляет, предлагала участникам достаточный уровень защиты. Государства-члены ЕС должны определять и уведомлять системы расчетов по операциям с ценными бумагами, управляемые CSDs, в соответствии с порядком, указанным в [пункте (a) Статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-9826es/statya-2#p100063) Директивы 98/26/ЕС.
2. <a id="p100645"></a>CSD обязан обеспечить, чтобы каждая система расчетов по операциям с ценными бумагами, управление которой он осуществляет, определяла моменты внесения передаточных распоряжений в данную систему расчетов по операциям с ценными бумагами и безотзывность передаточных распоряжений, внесенных в данную систему расчетов по операциям с ценными бумагами, в соответствии со [Статьями 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9826es/statya-3#p100102) и [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9826es/statya-5#p100110) Директивы 98/26/ЕС.
3. <a id="p100646"></a>CSD обязан раскрывать правила, регулирующие завершение передачи ценных бумаг и денежных средств в системе расчетов по операциям с ценными бумагами.
4. <a id="p100647"></a>[Параграфы 2](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-39#p100645) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-39#p100646) должны применяться без ущерба действию положений, применимых к системам соединений CSD, и без ущерба действию [параграфа 8 Статьи 48](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-48#p100719).
5. <a id="p100648"></a>CSD должен принимать все разумные меры для обеспечения того, чтобы в соответствии с правилами, указанными в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-39#p100646), завершение передачи ценных бумаг и денежных средств, указанное в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-39#p100646), достигалось либо в режиме реального времени, либо в течение дня, но в любом случае не позднее окончания рабочего дня, на который пришлась фактическая дата проведения расчетов.
6. <a id="p100649"></a>В тех случаях, когда CSD предлагает услуги, указанные в [Статье 40(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-40#p100654), он обязан обеспечить, чтобы денежные поступления от расчетов по ценным бумагам были доступны для использования получателями не позднее окончания рабочего дня, на который пришлась намеченная дата проведения расчетов.
7. <a id="p100650"></a>Расчеты по всем сделкам с ценными бумагами, осуществляемым наличными денежными средствами между непосредственными участниками системы расчетов по операциям с ценными бумагами, управление которой осуществляет CSD, и которые производятся в данной системе расчетов по операциям с ценными бумагами, должны осуществляться на условиях "поставка против платежа" ("DVP").