---
title: "Регламент N 909/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "909/2014"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100580"></a>Статья 31

<a id="p100581"></a>Услуги, оказываемые сторонами, не являющимися CSDs


1. <a id="p100582"></a>Несмотря на положения [Статьи 30](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-30#p100564), и в тех случаях, когда это требуется национальным законодательством, лицо, не являющееся CSD, может быть ответственным за регистрацию сделок по счетам, ведущимся CSDs.
2. <a id="p100583"></a>Государства-члены ЕС, разрешающие сторонам, не являющимся CSDs, оказывать ключевые услуги, указанные в [Разделе A](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-76#p101070) Приложения, в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-31#p100582) должны определить в своем национальном законодательстве требования, которые будут применяться в данной ситуации. Такие требования должны включать в себя положения настоящего Регламента, которые будут применяться к CSD и, если это применимо, к другой стороне.
3. <a id="p100584"></a>Государства-члены ЕС, разрешающие сторонам, не являющимся CSDs, оказывать определенные ключевые услуги, указанные в [Разделе A](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-76#p101070) Приложения, в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-31#p100582), обязаны сообщать ESMA всю необходимую информацию, касающуюся оказания таких услуг, в том числе об их применимом национальном законодательстве.
<a id="p100585"></a>ESMA обязан включать данную информацию в реестр CSD, указанный в [Статье 21](https://bukva.ai/docs/reglament-9092014/statya-21#p100413).