---
title: "Регламент N 904/2010 Совета Европейского Союза"
number: "904/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-54"
---

# Статья 54

### <a id="p100365"></a>Статья 54


<a id="p100366"></a>**1. Запрошенный орган в одном государстве-члене ЕС должен предоставить запрашивающему органу в другом государстве-члене ЕС информацию, указанную в [Статье 1](https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-1#p100061), при условии, что:**

</div>

<a id="p100367"></a>(a) количество и характер запросов информации, сделанных запрашивающим органом в определенный период, не налагает несоразмерного административного бремени на указанный запрошенный орган;
<a id="p100368"></a>(b) запрашивающий орган исчерпал обычные источники информации, которые он мог бы использовать в данных обстоятельствах для получения запрошенной информации без риска поставить под угрозу достижение желаемой цели.
2. <a id="p100369"></a>Настоящий Регламент не должен налагать обязательства на проведение административных расследований или на предоставление информации по отдельному делу, если законодательство или административная практика государства-члена ЕС, которая могла бы привести к получению информации, не разрешает государству-члену ЕС выполнить указанные административные расследования или собрать или использовать указанную информацию в собственных целях указанного государства-члена ЕС.
3. <a id="p100370"></a>Компетентный орган запрошенного государства-члена ЕС может отказать в предоставлении информации, если запрашивающее государство-член ЕС не может на законных основаниях предоставить подобную информацию. Европейская Комиссия должна быть проинформирована об основаниях отказа запрошенным государством-членом ЕС.
4. <a id="p100371"></a>В предоставлении информации может быть отказано, если это может привести к раскрытию коммерческой, промышленной или профессиональной тайны или коммерческого процесса или информации, раскрытие которой будет противоречить государственной политике.
5. <a id="p100372"></a>[Параграфы 2](https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-54#p100369), [3](https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-54#p100370) и [4](https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-54#p100371) не должны ни в какой мере интерпретироваться как разрешение запрошенному органу государства-члена ЕС отказывать в предоставлении информации о налогоплательщике, идентифицированном в целях уплаты НДС в государстве-члене ЕС запрашивающего органа исключительно на том основании, что данная информация имеется в банке, ином финансовом учреждении, у доверенного лица или лица, действующего в качестве агентства или агента, или в связи с тем, что она относится к интересам собственности юридического лица.
6. <a id="p100373"></a>Запрошенный орган должен информировать запрашиваемый орган об основаниях отказа в выполнении запроса об оказании содействия.
7. <a id="p100374"></a>Минимальный предел, направленный на запрос об оказании содействия, может быть принят в соответствии с процедурой, предусмотренной в [Статье 58(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-9042010/statya-58#p100403).