---
title: "Регламент N 889/2008 Комиссии Европейских сообществ"
number: "889/2008"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8892008/statya-48"
---

# Статья 48

### <a id="p100799"></a>Статья 48


<a id="p100800"></a>База данных

1. <a id="p100801"></a>Каждое государство-член ЕС обеспечивает создание компьютеризированной базы данных, содержащей перечень сортов, для которых на его территории имеются семена и посадочный картофель, полученные методом органического производства.
2. <a id="p100802"></a>Управление базой данных осуществляется компетентным органом государства-члена ЕС либо органом или организацией, назначенными для подобных целей государством-членом ЕС, здесь и далее - "администратор базы данных". Для выполнения указанных обязанностей государства-члены ЕС также вправе выбрать орган либо частную организацию другой страны.
3. <a id="p100803"></a>Каждое государство-член ЕС информирует другие государства-члены ЕС и Европейскую комиссию о том, какие орган либо частная организация были выбраны им для управления базой данных.