---
title: "Регламент N 883/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "883/2013"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100176"></a>Статья 7


</div>


<a id="p100177"></a>**Процедура расследований**

<div align="center">

<a id="p100178"></a>**1. Генеральный директор руководит проведением расследований, действуя на основании письменных инструкций, если это применимо. Расследования проводятся назначенными им сотрудниками Бюро и под его руководством. Генеральный директор лично не выполняет никаких конкретных следственных действий.**

</div>

2. <a id="p100179"></a>Персонал Бюро должен выполнять свои задачи по предъявлении письменного разрешения, устанавливающего их личность и полномочия. Генеральный директор должен выдавать подобные разрешения, указывая предмет и цель расследования, правовые основания для его проведения и полномочия по расследованию, возникающие из данных оснований.
3. <a id="p100180"></a>Компетентные органы государств-членов ЕС обязаны оказывать все необходимое содействие для того, чтобы сотрудники Бюро могли эффективно и без необоснованного промедления выполнять свои задачи в соответствии с настоящим Регламентом. При оказании указанного содействия компетентные органы государств-членов ЕС действуют в соответствии с любыми применимыми к ним национальными процессуальными правилами.
<a id="p100181"></a>3a. По запросу Бюро, который должен быть составлен в письменной форме, в отношении любых вопросов, находящихся на стадии расследования, соответствующие компетентные органы государств-членов ЕС, действующие на тех же условиях, которые применимы к национальным компетентным органам, обязаны предоставить Бюро следующую информацию:
<a id="p100182"></a>(a) информацию, имеющуюся в централизованных автоматизированных системах, указанных в [Статье 32a(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2015849/statya-32#p100596) Директивы (ЕС) 2015/849 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>;

<a id="p100183"></a>

---

<a id="p100184"></a><*> [Директива](https://bukva.ai/docs/direktiva-2015849/statya-1) (ЕС) 2015/849 Европейского Парламента и Совета ЕС от 20 мая 2015 г. о предотвращении использования финансовой системы для целей отмывания денег или финансирования терроризма, об изменении Регламента (ЕС) 648/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС и об отмене Директивы 2005/60/EC Европейского Парламента и Совета ЕС и Директивы 2006/70/EC Европейской Комиссии (ОЖ N L 141, 5.6.2015, стр. 73).

<a id="p100185"></a>(b) в тех случаях, когда это является строго необходимым для целей проведения расследования, записи о транзакциях.
<a id="p100186"></a>Запрос Бюро должен содержать обоснование целесообразности и соразмерности принимаемых мер с учетом характера и важности расследуемых вопросов. Указанный запрос должен относиться только к той информации, которая указана в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-7#p100182) и [(b) первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-7#p100185).
<a id="p100187"></a>Государства-члены ЕС обязаны уведомить Европейскую Комиссию о надлежащих компетентных органах, уполномоченных для целей [пунктов (a)](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-7#p100182) и [(b) первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-7#p100185).
<a id="p100188"></a>3b. Институты, органы, бюро и агентства обязаны обеспечить, чтобы их должностные лица, иные служащие, члены, руководители и сотрудники оказывали всю необходимую помощь, позволяющую сотрудникам Бюро выполнять свои задачи эффективным образом и без необоснованного промедления.
4. <a id="p100189"></a>В тех случаях, когда расследование сочетает внутренние и внешние элементы, [Статьи 3](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-3#p100129) и [4](https://bukva.ai/docs/reglament-8832013/statya-4#p100146) должны применяться соответственно.
5. <a id="p100190"></a>Расследования должны проводиться непрерывно в течение периода времени, который должен быть пропорционален обстоятельствам и сложности дела.
6. <a id="p100191"></a>В тех случаях, когда расследование показывает возможную необходимость принять административные меры предосторожности с целью защиты финансовых интересов Союза, Бюро должно без промедления уведомить заинтересованный институт, орган, бюро или агентство о проводимом расследовании. Предоставляемая информация должна включать следующее:
<a id="p100192"></a>(a) личность причастного должностного лица, другого служащего, члена института или органа, главы бюро или агентства или представителя персонала, а также краткое изложение рассматриваемых фактов;
<a id="p100193"></a>(b) любую информацию, которая может помочь соответствующему институту, органу, бюро или агентству принять решение о целесообразности принятия административных мер предосторожности в целях защиты финансовых интересов Союза;

<div align="center">

<a id="p100194"></a>**(c) любые рекомендованные специальные меры по охране конфиденциальности, в частности, в случаях, влекущих за собой использование мер по расследованию, подпадающих под сферу компетенции национального судебного органа либо, в случае внешнего расследования, под сферу компетенции национального органа, в соответствии с национальными правилами, применимыми к расследованиям.**

</div>

<a id="p100195"></a>**Заинтересованный институт, орган, бюро или агентство вправе в любое время обратиться в Бюро для проведения консультаций в целях принятия в тесном сотрудничестве с Бюро любых надлежащих мер предосторожности, включая меры по сохранению доказательств. Заинтересованный институт, орган, бюро или агентство обязаны незамедлительно уведомить Бюро обо всех принятых мерах предосторожности.**
<a id="p100196"></a>**7. При необходимости именно компетентные органы государств-членов ЕС по запросу Бюро должны принимать надлежащие меры предосторожности согласно национальному праву, в частности, меры по защите доказательств.**
<a id="p100197"></a>**8. В тех случаях, когда расследование не может быть завершено в течение 12 месяцев после начала его проведения, по истечении указанного 12-месячного срока и далее каждые шесть месяцев после указанного срока Генеральный директор обязан представлять соответствующий отчет в Комитет по надзору с указанием причин, а также, если это целесообразно, с указанием планируемых мер, направленных на исправление создавшегося положения в целях ускорения расследования.**

<div align="center">
