---
title: "Регламент N 883/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "883/2004"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8832004/statya-31"
---

# Статья 31

##### <a id="p100289"></a>Раздел 3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

### <a id="p100290"></a>Статья 31


<div align="center">

<a id="p100291"></a>**Основные положения**

</div>


<a id="p100292"></a>[Статьи 23](https://bukva.ai/docs/reglament-8832004/statya-23#p100251) - [30](https://bukva.ai/docs/reglament-8832004/statya-30#p100285) не подлежат применения к пенсионеру или членам его семьи, имеющим право на получение пособий в соответствии с законодательством государства-члена ЕС в связи с деятельностью найму или в качестве самозанятого лица. В таких случаях к соответствующему лицу, для целей настоящей Главы, применяются [Статьи 17](https://bukva.ai/docs/reglament-8832004/statya-17#p100221) - [21](https://bukva.ai/docs/reglament-8832004/statya-21#p100240).