Статья 44Регламент № 882/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Годовые отчеты

1. По истечении одного года после начала реализации долгосрочного национального плана контроля и каждый последующий год государства-члены ЕС представляют Европейской комиссии отчет, включающий:

a) все поправки, вносимые в долгосрочные национальные планы контроля с учетом факторов, указанных в параграфе 3 статьи 42;

b) результаты контроля и аудита, проведенных в предыдущем году на основании положений долгосрочного национального плана контроля;

c) вид и количество выявленных случаев несоответствия;

d) действия в целях обеспечения эффективного функционирования долгосрочных национальных планов контроля, включая действия принудительного характера и их результаты.

2. В целях содействия последовательному способу представления данных настоящего отчета и, в частности, представления результатов проведения официального контроля, данные, указанные в параграфе 1, учитывают указания, разрабатываемые Европейской комиссией в соответствии с процедурой, предусмотренной в параграфе 2 статьи 62.

3. Государства-члены ЕС завершают составление отчетов и передают их Европейской комиссии в течение шести месяцев после окончания года, к которому относится отчет.

4. В свете отчетов, указанных в параграфе 1, результатов контроля, проводимого Сообществом в соответствии со статьей 45, а также в свете иной существенной информации Европейская комиссия утверждает годовой отчет об общем выполнении официального контроля в государствах-членах ЕС. Данный отчет может, при необходимости, включать рекомендации в отношении:

a) возможного совершенствования систем официального контроля и аудита в государствах-членах ЕС, включая их сферу применения, управление и выполнение;

b) отдельных контрольных мероприятий в отношении секторов или действий независимо от того, включены ли они в долгосрочные национальные планы контроля;

c) координированных планов, целью которых является решение вопросов, представляющих собой особый интерес.

5. Долгосрочные национальные планы контроля и связанные с ними указания, при необходимости, корректируются на основании заключений и рекомендаций, содержащихся в отчете Европейской комиссии.

6. Комиссия представляет отчет Европейскому парламенту и Совету ЕС и делает его доступным общественности.