---
title: "Регламент N 882/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "882/2004"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8822004/statya-35"
---

# Статья 35

### <a id="p100531"></a>Статья 35

<a id="p100532"></a>Контактные органы


1. <a id="p100533"></a>Каждое государство-член ЕС определяет один или несколько контактных органов с целью поддержания соответствующих контактов с контактными органами других государств-членов ЕС. Роль контактных органов заключается в поддержке и координации контактов между компетентными органами и, в частности, в передаче и получении заявлений об оказании поддержки.
2. <a id="p100534"></a>Государства-члены ЕС предоставляют Европейской комиссии и другим государствам-членам ЕС все необходимые данные об определенных ими контактных органах, а также о любых изменениях этих данных.
3. <a id="p100535"></a>Без ущерба действию [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-8822004/statya-35#p100533) определение контактных органов не препятствует осуществлению прямых контактов, обмену информацией или сотрудничеству между сотрудниками компетентных органов в различных государствах-членах ЕС.
4. <a id="p100536"></a>Компетентные органы, на которые распространяется Директива 89/608/ЕЭС Совета ЕЭС от 21 ноября 1989 г. о взаимопомощи между административными органами государств-членов ЕС и сотрудничестве между государствами-членами ЕС и Европейской комиссией с целью обеспечения надлежащего применения законодательства в области ветеринарных и зоотехнических вопросов [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-8822004/statya-35#p100538), поддерживают соответствующие контакты с органами, действующими на основании настоящего раздела.

<a id="p100537"></a>

---

<a id="p100538"></a><*> ОЖ N L 351, 2.12.1989, стр. 34.