Статья 1Регламент № 861/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава I. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Основные положения Регламента

Настоящий Регламент устанавливает европейскую процедуру по делам с малой ценой иска (здесь и далее — европейская процедура по делам с малой ценой иска), предназначенную для упрощения, ускорения и снижения стоимости судебных разбирательств по трансграничным спорам о небольших суммах.

Процедура по делам с малой ценой иска будет введена в качестве альтернативы к уже имеющимся законодательно закрепленным процедурам в государствах-членах ЕС.

Данный Регламент также исключает обязательные промежуточные этапы процедуры вступления в силу и принудительного исполнения судебных решений по данной категории дел в разных государствах-членах ЕС.