---
title: "\"Арбитражный регламент и Регламент ДРС\" [рус., англ.]"
number: "850R"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100414"></a>Статья 4


<a id="p100415"></a>Шкала административных расходов и гонорара арбитра

1. <a id="p100416"></a>Приводимая ниже шкала административных расходов и гонорара арбитра применяется ко всем арбитражным производствам, возбужденным 1 января 2012 года или позднее, независимо от того, какая версия [Регламента](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-1#p100012) применяется к этим делам.
2. <a id="p100417"></a>Чтобы рассчитать сумму, необходимую для покрытия административных расходов ICC и гонорара арбитра, суммы, исчисленные для каждой последовательной части суммы спора, подлежат сложению. Однако если сумма спора превышает 500,000,000 долларов США, административные расходы ICC составят фиксированную сумму в размере 113,215 долларов США.
3. <a id="p100418"></a>Все суммы, установленные Судом в соответствии с любым из приложений Регламента, подлежат оплате в долларах США, за исключением случаев, когда это запрещено законом, в таких случаях ICC может применять другую шкалу и согласовывать гонорар в другой валюте.

<a id="p100419"></a>        A. Административные расходы                               B. Гонорар арбитра

<a id="p100420"></a> Сумма спора (в долларах США) Административные Сумма спора (в долларах США) Гонорар [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4#p100438)
 расходы [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4#p100437) ────────────────────────────────────────────────────────
<a id="p100421"></a>                                                                                      Минимум      Максимум

<a id="p100422"></a>до         50,000                     USD 3,000    до         50,000                 USD 3.000     18.0200%

<a id="p100423"></a>от         50,001 до     100,000          4.73%    от         50,001 до 100,000          2.6500%   13.5680%

<a id="p100424"></a>от        100,001 до     200,000          2.53%    от        100,001 до 200,000          1.4310%    7.6850%

<a id="p100425"></a>от        200,001 до     500,000          2.09%    от        200,001 до 500,000          1.3670%    6.8370%

<a id="p100426"></a>от        500,001 до   1,000,000          1.51%    от        500,001 до 1,000,000        0.9540%    4.0280%

<a id="p100427"></a>от      1,000,001 до   2,000,000          0.95%    от      1,000,001 до 2,000,000        0.6890%    3.6040%

<a id="p100428"></a>от      2,000,001 до   5,000,000          0.46%    от      2,000,001 до 5,000,000        0.3750%    1.3910%

<a id="p100429"></a>от      5,000,001 до  10,000,000          0.25%    от      5,000,001 до 10,000,000       0.1280%    0.9100%

<a id="p100430"></a>от     10,000,001 до  30,000,000          0.10%    от     10,000,001 до 30,000,000       0.0640%    0.2410%

<a id="p100431"></a>от     30,000,001 до  50,000,000          0.09%    от     30,000,001 до 50,000,000       0.0590%    0.2280%

<a id="p100432"></a>от     50,000,001 до  80,000,000          0.01%    от     50,000,001 до 80,000,000       0.0330%    0.1570%

<a id="p100433"></a>от     80,000,001 до 500,000,000          0.0035%  от     80,000,001 до 100,000,000      0.0210%    0.1150%

<a id="p100434"></a>свыше 500,000,000                   USD 113,215    от    100,000,001 до 500,000,000      0.0110%    0.0580%

<a id="p100435"></a>                                                   свыше 500,000,000                     0.0100%    0.0400%



<a id="p100436"></a>

---

<a id="p100437"></a><*> [Таблица](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4#p100439) на с. 55 показывает в качестве примера соответствующие административные расходы в долларах США при корректном расчете.
<a id="p100438"></a><**> Таблица на с. 55 показывает в качестве примера соответствующие размер гонорара в долларах США при корректном расчете.

<a id="p100439"></a> Сумма спора A. Административные расходы [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4#p100437)

<a id="p100440"></a>       (в долларах США)                       (в долларах США)

<a id="p100441"></a>до         50,000                   3,000

<a id="p100442"></a>от         50,001 до     100,000    3,000 + 4.73%   суммы свыше      50,000

<a id="p100443"></a>от        100,001 до     200,000    5,365 + 2.53%   суммы свыше     100,000

<a id="p100444"></a>от        200,001 до     500,000    7,895 + 2.09%   суммы свыше     200,000

<a id="p100445"></a>от        500,001 до   1,000,000   14,165 + 1.51%   суммы свыше     500,000

<a id="p100446"></a>от      1,000,001 до   2,000,000   21,715 + 0.95%   суммы свыше   1,000,000

<a id="p100447"></a>от      2,000,001 до   5,000,000   31,215 + 0.46%   суммы свыше   2,000,000

<a id="p100448"></a>от      5,000,001 до  10,000,000   45,015 + 0.25%   суммы свыше   5,000,000

<a id="p100449"></a>от     10,000,001 до  30,000,000   57,515 + 0.10%   суммы свыше  10,000,000

<a id="p100450"></a>от     30,000,001 до  50,000,000   77,515 + 0.09%   суммы свыше  30,000,000

<a id="p100451"></a>от     50,000,001 до  80,000,000   95,515 + 0.01%   суммы свыше  50,000,000

<a id="p100452"></a>от     80,000,001 до 100,000,000   98,515 + 0.0035% суммы свыше  80,000,000

<a id="p100453"></a>от    100,000,001 до 500,000,000   99,215 + 0.0035% суммы свыше 100,000,000

<a id="p100454"></a>свыше 500,000,000                 113,215


<a id="p100455"></a> Сумма спора B. Гонорар арбитра [<**>](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-4-4#p100438)

<a id="p100456"></a>      (в долларах США)                  (в долларах США)

<a id="p100457"></a>                                           Минимум                                          Максимум

<a id="p100458"></a>до         50,000                   3,000                                       18.0200 % суммы спора

<a id="p100459"></a>от         50,001 до     100,000    3,000 + 2.6500% суммы свыше      50,000     9,010 + 13.5680% суммы свыше      50,000

<a id="p100460"></a>от        100,001 до     200,000    4,325 + 1.4310% суммы свыше     100,000    15,794 +  7.6850% суммы свыше     100,000

<a id="p100461"></a>от        200,001 до     500,000    5,756 + 1.3670% суммы свыше     200,000    23,479 +  6.8370% суммы свыше     200,000

<a id="p100462"></a>от        500,001 до   1,000,000    9,857 + 0.9540% суммы свыше     500,000    43,990 +  4.0280% суммы свыше     500,000

<a id="p100463"></a>от      1,000,001 до   2,000,000   14,627 + 0.6890% суммы свыше   1,000,000    64,130 +  3.6040% суммы свыше   1,000,000

<a id="p100464"></a>от      2,000,001 до   5,000,000   21,517 + 0.3750% суммы свыше   2,000,000   100,170 +  1.3910% суммы свыше   2,000,000

<a id="p100465"></a>от      5,000,001 до  10,000,000   32,767 + 0.1280% суммы свыше   5,000,000   141,900 +  0.9100% суммы свыше   5,000,000

<a id="p100466"></a>от     10,000,001 до  30,000,000   39,167 + 0.0640% суммы свыше  10,000,000   187,400 +  0.2410% суммы свыше  10,000,000

<a id="p100467"></a>от     30,000,001 до  50,000,000   51,967 + 0.0590% суммы свыше  30,000,000   235,600 +  0.2280% суммы свыше  30,000,000

<a id="p100468"></a>от     50,000,001 до  80,000,000   63,767 + 0.0330% суммы свыше  50,000,000   281,200 +  0.1570% суммы свыше  50,000,000

<a id="p100469"></a>от     80,000,001 до 100,000,000   73,667 + 0.0210% суммы свыше  80,000,000   328,300 +  0.1150% суммы свыше  80,000,000

<a id="p100470"></a>от    100,000,001 до 500,000,000   77,867 + 0.0110% суммы свыше 100,000,000   351,300 +  0.0580% суммы свыше 100,000,000

<a id="p100471"></a>Свыше 500,000,000                 121,867 + 0.0100% суммы свыше 500,000,000   583,300 +  0.0400% суммы свыше 500,000,000






<a id="p100472"></a>Приложение IV

<a id="p100473"></a>**СПОСОБЫ ОРГАНИЗАЦИИ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА**

<a id="p100474"></a>Ниже приведены примеры способов организации разбирательства, которые могут быть использованы составом арбитража и сторонами для сокращения сроков и расходов. Надлежащее сокращение сроков и расходов является важной составляющей всех дел. В незначительных по стоимости и сложности делах особенно важно обеспечить соответствие затраченного времени и понесенных расходов стоимости спора.
<a id="p100475"></a>a) Разделение разбирательства или вынесение одного или нескольких частичных арбитражных решений по ключевым вопросам, если можно действительно ожидать, что в результате этого разрешение спора окажется существенно более эффективным.
<a id="p100476"></a>b) Определение круга вопросов, которые могут быть разрешены по соглашению сторон или их экспертов.
<a id="p100477"></a>c) Определение вопросов, подлежащих разрешению исключительно на основе документов, а не устных показаний или правовых аргументов на слушании.
<a id="p100478"></a>d) Предоставление письменных доказательств:
<a id="p100479"></a>i) требование предоставления сторонами вместе с их письменными заявлениями документов, на которые они ссылаются;
<a id="p100480"></a>ii) недопущение запросов о предоставлении документов, где уместно, с целью сокращения сроков и расходов;
<a id="p100481"></a>iii) по тем делам, по которым запросы о предоставлении документов могут считаться уместными, ограничение таких запросов истребованием только тех документов или категорий документов, которые относятся к делу и имеют значение для его разрешения;
<a id="p100482"></a>iv) установление разумных сроков для предоставления документов;
<a id="p100483"></a>v) применение таблицы предоставления документов, чтобы облегчить разрешение вопросов, связанных с предоставлением документов;
<a id="p100484"></a>e) Ограничение предмета и объема письменных заявлений и письменных и устных показаний свидетелей (как свидетелей по вопросам факта, так и свидетелей-экспертов) для того, чтобы избежать повторений и сконцентрироваться на ключевых вопросах.
<a id="p100485"></a>f) Использование телефонной и видеоконференции для процессуальных или иных слушаний, когда личное присутствие не является существенным, а также использование информационных технологий, делающих возможным общение сторон, состава арбитража и Секретариата Суда в режиме он-лайн.
<a id="p100486"></a>g) Организация совещания перед слушанием дела с участием состава арбитража, на котором могут обсуждаться и согласовываться приготовления к слушанию, и во время которого состав арбитража может указать сторонам на те вопросы, на которых, он хотел бы, чтобы стороны сосредоточили свое внимание на слушании.
<a id="p100487"></a>h) Урегулирование споров:
<a id="p100488"></a>i) информирование сторон о том, что они вправе урегулировать спор полностью или в части как путем переговоров, так и при помощи любого другого метода дружественного разрешения споров, например, посредством медиации по [Регламенту](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-1-6#p100557) дружественного разрешения споров ICC;
<a id="p100489"></a>ii) при наличии согласия между сторонами и составом арбитража состав арбитража может осуществлять действия, способствующие урегулированию спора, при условии, что будут приложены все усилия к тому, чтобы любое соответствующее арбитражное решение было юридически исполнимым.
<a id="p100490"></a>Дополнительные способы организации разбирательства описаны в публикации ICC, озаглавленной "Способы сокращения сроков и расходов в арбитраже" ("Techniques for Controlling Time and Costs in Arbitration").





<a id="p100491"></a>Приложение V

<a id="p100492"></a>**РЕГЛАМЕНТ**
