---
title: "\"Арбитражный регламент и Регламент ДРС\" [рус., англ.]"
number: "850R"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-1-5"
---

# Статья 1. О ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ АРБИТРЕ

### <a id="p100493"></a>Статья 1. **О ЧРЕЗВЫЧАЙНОМ АРБИТРЕ**


<a id="p100494"></a>Ходатайство о применении чрезвычайных мер

1. <a id="p100495"></a>Сторона, желающая обратиться к чрезвычайному арбитру в соответствии со [статьей 29](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-29#p100234) Арбитражного регламента ICC ("Регламент"), направляет свое Ходатайство о принятии чрезвычайных мер ("Ходатайство") в Секретариат или в любой из офисов, указанных во Внутреннем [регламенте](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-7-2#p100338) Суда (в Приложении II к Регламенту).
2. <a id="p100496"></a>Ходатайство должно быть подано в количестве экземпляров, достаточном для предоставления по одному экземпляру каждой стороне, чрезвычайному арбитру и Секретариату.
3. <a id="p100497"></a>Ходатайство должно содержать следующую информацию:
<a id="p100498"></a>a) полное наименование, описание, адрес и другие контактные данные каждой стороны;
<a id="p100499"></a>b) полное наименование, адрес и другие контактные данные представителя(ей) заявителя;
<a id="p100500"></a>c) описание обстоятельств, послуживших причиной для подачи Ходатайства, и лежащего в основе спора, рассматриваемого или подлежащего рассмотрению в арбитраже;
<a id="p100501"></a>d) указание испрашиваемых чрезвычайных мер;
<a id="p100502"></a>e) причины, по которым истец нуждается в срочном принятии промежуточных или обеспечительных мер, не терпящем до формирования состава арбитража;
<a id="p100503"></a>f) любые имеющие отношение к делу соглашения и, особенно, арбитражное соглашение;
<a id="p100504"></a>g) любые соглашения относительно места арбитража, применимых норм права или языка арбитражного производства;
<a id="p100505"></a>h) доказательства оплаты суммы, упомянутой в [статье 7 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-7-3#p100547) настоящего Приложения; и
<a id="p100506"></a>i) любое Заявление об арбитраже и любые письменные заявления в отношении лежащего в основе спора, которые до подачи Ходатайства были представлены в Секретариат любой из сторон разбирательства, осуществляемого чрезвычайным арбитром.
<a id="p100507"></a>Ходатайство может содержать другие документы или информацию, которые истец посчитает уместными или которые способствуют более эффективному разрешению спора.
4. <a id="p100508"></a>Ходатайство должно быть составлено на языке арбитражного производства, если о нем имеет место соглашение сторон или, в отсутствие такого соглашения, на языке арбитражного соглашения.
5. <a id="p100509"></a>Если и в той степени, в которой Президент Суда ("Президент") на основании информации, содержащейся в Ходатайстве, признает что Положения о чрезвычайном арбитре применимы на основании [статьи 29 (5)](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-29#p100240) и [статьи 29 (6)](https://bukva.ai/docs/reglament-850r/statya-29#p100241) Регламента, Секретариат передает копию ходатайства и прилагаемых к нему документов ответчику. Если и в той степени, в которой Президент решит иначе, Секретариат информирует стороны, что разбирательство, осуществляемое чрезвычайным арбитром, не состоится в отношении некоторых или всех сторон, и передает им копию ходатайства для ознакомления.
6. <a id="p100510"></a>Президент прекращает разбирательство, осуществляемое чрезвычайным арбитром, если Заявление об арбитраже не было получено Секретариатом от заявителя в течение 10 дней после получения Секретариатом ходатайства, за исключением случаев, когда чрезвычайный арбитр определит, что необходим более продолжительный срок.