Статья 3. g) термин "переработка" определен в статье 1 "f" Директивы 75/442/ЕЭС.Регламент № 850/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Контроль производства, выпуска на рынок и использования

1. Производство, выпуск на рынок и использование веществ, перечисленных в Приложении I к настоящему Регламенту, самих по себе, в составе препаратов или в качестве составных частей изделий запрещено.

2. Производство, выпуск на рынок и использование веществ, перечисленных в Приложении II к настоящему Регламенту, самих по себе, в составе препаратов или в качестве составных частей изделий ограничено в соответствии с условиями, предусмотренными данным Приложением.

3. Государства-члены ЕС и Европейская комиссия в рамках систем оценки и санкционирования существующих и новых химикатов и пестицидов, согласно соответствующему законодательству Сообщества, должны принимать во внимание критерии, указанные в параграфе 1 приложения D к Конвенции, а также принимать надлежащие меры по контролю существующих химикатов и пестицидов и предотвращению производства, выпуска на рынок и использования новых химикатов и пестицидов, которые характеризуются свойствами стойких органических загрязнителей.