---
title: "Регламент N 837/2007 Комиссии Европейских сообществ"
number: "837/2007"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8372007/statya-2"
---
# Статья 2
### Статья 2
Настоящий Регламент вступает в силу 18 июля 2007 г.
Настоящий Регламент является обязательным во всей своей полноте и подлежит прямому применению во всех государствах-членах ЕС.
Совершено в Брюсселе 17 июля 2007 г.
От имени Европейской комиссии
Генеральный директор
по вопросам сельского хозяйства
и сельскохозяйственного развития
Jean-Luc DEMARTY
к Регламенту (ЕС) 837/2007
Европейской комиссии
от 17 июля 2011 г.,
устанавливающему стандартную
импортную стоимость
для определения цены
на ввоз некоторых
видов фруктов и овощей
| CN код | Коды третьих стран <*> | Стандартная импортная стоимость
(Евро/100 кг) |
| 0702 00 00 | MK | 52,4 |
| TR | 106,7 |
| ZZ | 79,6 |
| 0707 00 05 | MK | 68,1 |
| TR | 114,7 |
| ZZ | 91,4 |
| 0709 90 70 | TR | 86,8 |
| ZZ | 86,8 |
| 0805 50 10 | AR | 66,9 |
| UY | 55,4 |
| ZA | 63,0 |
| ZZ | 61,8 |
| 0808 10 80 | AR | 81,2 |
| BR | 84,5 |
| CL | 81,2 |
| CN | 93,4 |
| NZ | 98,8 |
| US | 94,8 |
| UY | 60,7 |
| ZA | 85,9 |
| ZZ | 85,1 |
| 0808 20 50 | AR | 80,3 |
| CL | 82,0 |
| NZ | 144,9 |
| ZA | 102,9 |
| ZZ | 102,5 |
| 0809 10 00 | TR | 173,7 |
| ZZ | 173,7 |
| 0809 20 95 | TR | 301,3 |
| US | 330,5 |
| ZZ | 315,9 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | TR | 152,4 |
| ZZ | 152,4 |
| 0809 40 05 | IL | 141,0 |
| ZZ | 141,0 |
| <*> Номенклатурное обозначение стран, установленное Регламентом (EC) 1833/2006 Европейской комиссии (ОЖ N L 354, 14.12.2006, стр. 19). Код "ZZ" устанавливает "другое происхождение". |
COMMISSION REGULATION (EC) No. 837/2007
**ESTABLISHING THE STANDARD IMPORT VALUES FOR DETERMINING**
**THE ENTRY PRICE OF CERTAIN FRUIT AND VEGETABLES**
(Brussels, 17.VII.2007)
The Commission of the European Communities,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables <*>, and in particular Article 4(1) thereof,
---
<*> OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 756/2007 (OJ L 172, 30.6.2007, p. 41).
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
Has adopted this Regulation:
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
This Regulation shall enter into force on 18 July 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 2007.
For the Commission
Director-General
for Agriculture
and Rural Development
Jean-Luc DEMARTY
to Commission Regulation
of 17 july 2007
establishing the standard
import values for determining
the entry price of certain
fruit and vegetables
| (EUR/100 kg) |
| CN code | Third country code <*> | Standard import value |
| 0702 00 00 | MK
TR
ZZ | 52,4
106,7
79,6 |
| 0707 00 05 | MK
TR
ZZ | 68,1
114,7
91,4 |
| 0709 90 70 | TR
ZZ | 86,8
86,8 |
| 0805 50 10 | AR
UY
ZA
ZZ | 66,9
55,4
63,0
61,8 |
| 0808 10 80 | AR
BR
CL
CN
NZ
US
UY
ZA
ZZ | 81,2
84,5
81,2
93,4
98,8
94,8
60,7
85,9
85,1 |
| 0808 20 50 | AR
CL
NZ
ZA
ZZ | 80,3
82,0
144,9
102,9
102,5 |
| 0809 10 00 | TR
ZZ | 173,7
173,7 |
| 0809 20 95 | TR
US
ZZ | 301,3
330,5
315,9 |
| 0809 30 10, 0809 30 90 | TR
ZZ | 152,4
152,4 |
| 0809 40 05 | IL
ZZ | 141,0
141,0 |
| <*> Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code "ZZ" stands for "of other origin". |
---