Регламент № 837/2007 Комиссии Европейских сообществ
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Регламент N 837/2007 Комиссии Европейских сообществ. 837/2007. https://bukva.ai/docs/reglament-8372007
«Устанавливающий стандартную импортную стоимость для определения цены на ввоз некоторых видов фруктов и овощей» [рус., англ.]
(Принят в г. Брюсселе 17.07.2007)
Примечание
В соответствии со статьей 2 данный документ вступил в силу 18 июля 2007 года. Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <*>
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 837/2007 ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ, УСТАНАВЛИВАЮЩИЙ СТАНДАРТНУЮ ИМПОРТНУЮ СТОИМОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЦЕНЫ НА ВВОЗ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ <**>
<**> Commission Regulation (EC) No 837/2007 of 17 July 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables. Опубликован в Официальном журнале (далее — ОЖ) № L 186 от 18.7.2007, стр. 5.
Комиссия Европейских сообществ,
руководствуясь Договором об учреждении Европейского сообщества,
руководствуясь Регламентом (ЕС) 3223/94 Европейской комиссии от 21 декабря 1994 г. о подробных правилах применения мер регулирования импорта фруктов и овощей <*>, и, в частности, статьей 4 (1) указанного Регламента,
<*> ОЖ № L 337, 24.12.1994, стр. 66. Текст в редакции Регламента (EC) 756/2007 (ОЖ № L 172, 30.06.2007, стр. 41).
-
В соответствии с итогом многосторонних торговых переговоров Уругвайского раунда Регламент (EC) 3223/94 определяет критерии, посредством которых Европейская комиссия устанавливает стандартную стоимость импорта из третьих стран в отношении продуктов и периодов, предусмотренных в приложении к указанному Регламенту.
-
В соответствии с вышеуказанными критериями стандартная импортная стоимость должна быть установлена на уровнях, приведенных в Приложении к настоящему Регламенту,