---
title: "Регламент N 810/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "810/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100242"></a>Статья 12


<div align="center">

<a id="p100243"></a>**Проездной документ**

</div>


1. <a id="p100244"></a>Заявитель должен предоставить доказательство наличия действительного проездного документа, удовлетворяющего следующим критериям:
<a id="p100245"></a>(a) срок его действия должен быть продлен как минимум на три месяца после намеченной даты выезда с территории государств-членов ЕС или, в случае с несколькими поездками, после последней намеченной даты выезда с территории государств-членов ЕС. Однако в случае обоснованной чрезвычайной ситуации указанное обязательство может быть отменено;
<a id="p100246"></a>(b) он должен быть выдан в течение предыдущих 10 лет.
2. <a id="p100247"></a>Без ущерба действию [Статьи 10(1a)](https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-10#p100217) заявитель должен лично предъявить проездной документ только в случае подачи первого заявления с указанным проездным документом или если от заявителя требуется предоставить биометрические идентификаторы.
3. <a id="p100248"></a>В тех случаях, когда это требуется согласно [параграфу 2](https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-12#p100247), подлинность, целостность и действительность проездных документов должна быть проверена и подтверждена с использованием соответствующей технологии.
4. <a id="p100249"></a>Консульство, центральные органы или внешний поставщик услуг должны проверить и подтвердить, что проездной документ, предъявленный лично в соответствии с [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-12#p100247), соответствует электронной копии загруженной заявителем страницы проездного документа с биометрическими данными.
<a id="p100250"></a>Если проверка проводится внешним поставщиком услуг, он должен использовать шлюз внешнего поставщика услуг, указанный в [Статье 7f](https://bukva.ai/docs/reglament-7672008/statya-1) Регламента VIS.
5. <a id="p100251"></a>В случае если у внешнего поставщика услуг возникают сомнения относительно личности заявителя или подлинности, целостности или действительности предъявленного проездного документа, он должен сообщить о своих сомнениях в консульство или центральные органы и направить проездной документ в консульство для дальнейшей проверки.
6. <a id="p100252"></a>В случае если предъявленный проездной документ содержит информационный носитель (чип), консульство, центральные органы или внешний поставщик услуг должны считать данные с чипа и проверить их подлинность и целостность. Следующие данные должны быть загружена на VAP ЕС:
<a id="p100253"></a>(a) соответствующие персональные данные, ограниченные данными, указанными в машиночитаемой зоне, и фотографией;
<a id="p100254"></a>(b) электронные сертификаты;
<a id="p100255"></a>(c) протоколы проверок.
7. <a id="p100256"></a>Европейская Комиссия посредством имплементационного акта должна принять минимальные стандарты в отношении технологий, методов и процедур, которые должны применяться при проверке проездных документов консульством, центральными органами или внешним поставщиком услуг, для того чтобы гарантировать, что предоставленный или предъявленный проездной документ не является поддельным, а также в отношении технологий, методов и процедур, которые должны использоваться при обработке данных на чипе согласно [параграфу 6](https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-12#p100252) настоящей Статьи. Указанный имплементационный акт должен быть принят в соответствии с процедурой рассмотрения, указанной в [Статье 52(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-8102009/statya-52#p100801).
8. <a id="p100257"></a>При возникновении сомнений в качестве электронной копии проездного документа, в частности, в том, соответствует ли она оригиналу, компетентное консульство или внешний поставщик услуг должны создать новую электронную копию проездного документа и загрузить ее на VAP ЕС.