---
title: "Регламент N 73/2009 Совета Европейского Союза"
number: "73/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-96"
---

# Статья 96

##### <a id="p100919"></a>Раздел 8. ПЕРЕХОДНЫЕ ВЫПЛАТЫ ЗА ФРУКТЫ И ОВОЩИ

### <a id="p100920"></a>Статья 96

<a id="p100921"></a>Переходная помощь по площади


1. <a id="p100922"></a>Если [статья 54 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-54#p100506) или [статья 128 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-128#p101274) применяются во время периода, указанного в этих положениях, переходная помощь по площади может быть предоставлена на условиях, изложенных в настоящем разделе, фермерам, производящим томаты, которые поставляются на переработку.
2. <a id="p100923"></a>Если [статья 54 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-54#p100506) или [статья 128 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-128#p101277) применяется в период, указанный в этих положениях, переходная помощь по площади может предоставляться на условиях, изложенных в настоящем разделе, фермерам, производящим один или несколько видов фруктовой или овощной продукции, указанных в [третьем подпараграфе статьи 54 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-54#p100516), определенной государствами-членами ЕС, которая поставляется на переработку.