---
title: "Регламент N 73/2009 Совета Европейского Союза"
number: "73/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-70"
---

# Статья 70

### <a id="p100686"></a>Статья 70

<a id="p100687"></a>Страхование урожая, животных и растений


1. <a id="p100688"></a>Государства-члены ЕС могут принимать участие в финансировании премий на страхование урожая, животных и растений от экономических убытков, вызванных неблагоприятными климатическими условиями и заболеваниями животных или растений или заражения паразитами.
<a id="p100689"></a>В целях настоящей статьи:
<a id="p100690"></a>a) "неблагоприятные климатические условия" означает погодные условия, которые могут быть приравнены природной катастрофе, такие как мороз, град, обледенение, дождь или засуха;
<a id="p100691"></a>b) "заболевания животных" означает заболевания, указанные в списке заболеваний животных, установленных Всемирной зооветеринарной организацией, и/или в приложении к Решению 90/424/ЕЭС Совета ЕС от 26 июня 1990 г. о расходах в области ветеринарии [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-70#p100693);

<a id="p100692"></a>

---

<a id="p100693"></a><*> ОЖ N L 224, 18.8.1990, стр. 19.

<a id="p100694"></a>c) "экономические убытки" означает все дополнительные затраты, понесенные фермером в результате исключительных мер, предпринимаемых фермером в связи с сокращением поставки на рынок или значительного снижения производства.
2. <a id="p100695"></a>Финансовое участие может быть предоставлено только для убытков, вызванных неблагоприятными климатическими условиями и заболеваниями животных или растений или заражения паразитами, от которого пострадало более 30% от среднего годового производства фермера за три предшествующие года или от среднего значения за три года из пяти лет, исключая самое высокое и самое низкое значения.
3. <a id="p100696"></a>Участие в финансировании, предоставляемое в расчете на фермера, не должно превышать 65% от подлежащей уплате страховой премии.
<a id="p100697"></a>Государства-члены ЕС могут ограничить сумму премии, которая подлежит применению финансового участия, посредством применения соответствующих пределов.
4. <a id="p100698"></a>Покрытие по страхованию урожая и/или животных и/или растений может осуществляться только, если событие неблагоприятного климатического условия или вспышка заболевания животных или растений или заражение паразитами признано таковым компетентным органом государства-члена ЕС.
<a id="p100699"></a>Государства-члены ЕС могут при необходимости установить заранее критерии, на основании которых такое формальное признание считается предоставленным.
5. <a id="p100700"></a>Страховые выплаты компенсируют не более чем полную стоимость возмещения убытков, указанных в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-70#p100688), и не распространяются на виды или количество будущего производства.
6. <a id="p100701"></a>Любое финансовое участие осуществляется в форме выплаты непосредственно заинтересованному фермеру.
7. <a id="p100702"></a>Расход государств-членов ЕС по предоставлению финансового участия софинансируется Сообществом из средств, указанных в [статье 69 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-69#p100659), в размере 75% от финансового участия.
<a id="p100703"></a>[Первый подпараграф](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-70#p100702) действует без ущерба каким-либо полномочиям государств-членов ЕС по покрытию их участия в финансировании финансового участия и части страховой премии, понесенной фермерами полностью или частично по схемам обязательной коллективной ответственности в этих секторах. Это должно быть возможно несмотря на [статьи 125l](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-126#p102378) и [125n](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-126#p102401) Регламента (ЕС) 1234/2007.
8. <a id="p100704"></a>Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы экономические убытки, для которых предоставляется компенсация в соответствии с другими положениями Сообщества, включая [статью 44](https://bukva.ai/docs/reglament-12342007/statya-44#p100675) Регламента (ЕС) 1234/2007 и все другие меры по оздоровлению людей, оздоровлению животных и растений, не компенсировались дальше в соответствии с [первым подпараграфом параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-70#p100688).
9. <a id="p100705"></a>Финансовое участие не должно создавать барьера для работы внутреннего рынка страховых услуг. Финансовое участие не должно быть ограничено страхованием, предусмотренным одной страховой компанией или группой компаний, или не должно быть условием того, чтобы страховой контракт был получен компанией, учрежденной в этом государстве-члене ЕС.