---
title: "Регламент N 73/2009 Совета Европейского Союза"
number: "73/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-42"
---

# Статья 42

### <a id="p100408"></a>Статья 42

<a id="p100409"></a>Неиспользованные компенсационные выплаты


<a id="p100410"></a>Все компенсационные выплаты, которые не были инициированы в соответствии со [статьей 34](https://bukva.ai/docs/reglament-732009/statya-34#p100349), за два года добавляются в национальный резерв, за исключением случаев форс-мажорных или исключительных обстоятельств. Но для 2009 года компенсационные выплаты, не инициированные за два года - 2007 - 2008 годы - не добавляются к национальному резерву, если они были инициированы в 2006 году, и для 2010 года компенсационные выплаты, не инициированные за два года - 2008 - 2009 годы, не добавляются в национальный резерв, если они были инициированы в 2007 году.