---
title: "Регламент N 726/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "726/2004"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-7262004/statya-68"
---

# Статья 68

##### <a id="p100737"></a>Статья 68


1. <a id="p100738"></a>Исполнительный директор исполняет бюджет Агентства в соответствии с Регламентом (ЕС) 2018/1046 Европейского Парламента и Совета ЕС <*> ("Финансовый Регламент").

<a id="p100739"></a>

---

<a id="p100740"></a><*> Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 Европейского Парламента и Совета ЕС от 18 июля 2018 г. о финансовых правилах, применяемых к общему бюджету Союза, об изменении Регламентов (ЕС) 1296/2013, (ЕС) 1301/2013, (ЕС) 1303/2013, (ЕС) 1304/2013, (ЕС) 1309/2013, (ЕС) 1316/2013, (ЕС) 223/2014, (ЕС) 283/2014 и Решения 541/2014/ЕС, а также об отмене Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012 (ОЖ N L 193, 30.7.2018, стр. 1).

2. <a id="p100741"></a>До 1 марта финансового года n + 1 бухгалтер Агентства направляет предварительные отчеты за год n бухгалтеру Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате.
3. <a id="p100742"></a>До 31 марта финансового года n + 1 Исполнительный директор направляет отчет о бюджетном и финансовом управлении за год n Европейскому Парламенту, Совету ЕС, Европейской Комиссии и Европейской Счетной Палате.
4. <a id="p100743"></a>До 31 марта финансового года n + 1 бухгалтер Европейской Комиссии направляет предварительные отчеты Агентства за год n, консолидированный с предварительными отчетами Европейской Комиссии, Европейской Счетной Палате.
<a id="p100744"></a>При получении замечаний Европейской Счетной Палаты по предварительному отчету Агентства согласно Статье 246 Финансового Регламента бухгалтер Агентства составляет окончательный отчет, а Исполнительный директор направляет его Управляющему совету для выдачи заключения.
5. <a id="p100745"></a>Управляющий совет составляет заключение по окончательному отчету за год n.
6. <a id="p100746"></a>Бухгалтер Агентства до 1 июля финансового года n + 1 направляет окончательный отчет вместе с заключением Управляющего совета Европейскому Парламенту, Совету ЕС, Европейской Счетной Палате и бухгалтеру Европейской Комиссии.
7. <a id="p100747"></a>Окончательный отчет за год n опубликовывается в Официальном Журнале Европейского Союза до 15 ноября финансового года n + 1.
8. <a id="p100748"></a>Исполнительный директор направляет Европейской Счетной Палате ответ на его замечания до 30 сентября финансового года n + 1. Исполнительный директор также направляет указанный ответ Управляющему совету.
9. <a id="p100749"></a>Исполнительный директор предоставляет Европейскому Парламенту по запросу последнего всю информацию, запрошенную для беспрепятственного применения процедуры освобождения от ответственности в связи с исполнением бюджета за данный финансовый год, как указано в Статье 261(3) Финансового Регламента.
10. <a id="p100750"></a>Европейский Парламент по рекомендации Совета ЕС до 15 мая финансового года n + 2 освобождает Исполнительного директора от ответственности в связи с исполнением бюджета за год n.
11. <a id="p100751"></a>Финансовые правила, применяемые к Агентству, принимаются Управляющим советом после консультации с Европейской Комиссией. Они не должны отличаться от Делегированного Регламента (ЕС) 1271/2013 Европейской Комиссии <*>, если это специально не требуется для функционирования Агентства и с предварительного согласия Европейской Комиссии.

<a id="p100752"></a>

---

<a id="p100753"></a><*> Делегированный Регламент (ЕС) 1271/2013 Европейской Комиссии от 30 сентября 2013 г. о рамках финансового регулирования для органов, указанных в Статье 208 Регламента (ЕС, Евратом) 966/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ N L 328, 7.12.2013, стр. 42)