---
title: "Регламент N 715/2007 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "715/2007"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-7152007/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100228"></a>Статья 16


<a id="p100229"></a>Изменения Директив 70/156/ЕЭС и 2005/55/ЕС

1. <a id="p100230"></a>В Директиву 70/156/ЕЭС вносятся изменения в соответствии с [Приложением II](https://bukva.ai/docs/reglament-7152007/statya-18#p100556) к настоящему Регламенту.
2. <a id="p100231"></a>В [Директиву](https://bukva.ai/docs/direktiva-200555es/statya-1) 2005/55/ЕС настоящим вносятся следующие изменения:
<a id="p100232"></a>(a) Название заменяется следующим:
<a id="p100233"></a>"Директива 2005/55/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 28 сентября 2005 г. об одобрении типа тяжеловесных транспортных средств и двигателей в отношении их выбросов (Евро IV и V)";
<a id="p100234"></a>(b) [Статья 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-200555es/statya-1#p100049) заменяется следующим:
<a id="p100235"></a>"Статья 1
<a id="p100236"></a>В целях настоящей Директивы применяются следующие определения:
<a id="p100237"></a>(a) "транспортное средство" - любое моторное транспортное средство, определенное в Статье 2 Директивы 70/156/ЕЭС, с условной массой, превышающей 2610 кг;
<a id="p100238"></a>(b) "двигатель" - источник, приводящий в движение транспортное средство, для которого может быть выдано одобрение типа как для отдельной технической единицы, определенной в Статье 2 Директивы 70/156/ЕЭС;
<a id="p100239"></a>(c) "улучшенный экологически чистый автомобиль (EEV)" - транспортное средство, приводимое в движение двигателем, который соответствует разрешенным значениям пределов, установленным в колонке C таблиц в Разделе 6.2.1. Приложения I.";
<a id="p100240"></a>(c) Раздел 1 Приложения I заменяется следующим:
<a id="p100241"></a>"1. Настоящая Директива применяется к контролю за газообразными и твердыми загрязняющими веществами, сроками службы устройств контроля выбросов, соответствием эксплуатируемых транспортных средств/двигателей и систем бортовой диагностики всех моторных транспортных средств и к двигателям, определенным в Статье 1, за исключением транспортных средств категорий M1, N1, N2 и M2, для которых одобрение типа было предоставлено в соответствии с Регламентом (ЕС) 715/2007 <*>.

<a id="p100242"></a>

---

<a id="p100243"></a><*> ОЖ N L 171, 29.6.2007, стр. 1."