Статья 1. Российский арбитражный центрАрбитражный регламент РАЦ при РИСА

Рекомендованные арбитражные оговорки

1. Общая рекомендованная арбитражная оговорка:

Любой спор, разногласие или претензия, вытекающие из настоящего Договора и возникающие в связи с ним, в том числе связанные с его нарушением, заключением, изменением, прекращением или недействительностью, разрешаются путем арбитража, администрируемого Российским арбитражным центром при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража» в соответствии с положениями Арбитражного регламента.

Стороны соглашаются, что для целей направления письменных заявлений, сообщений и иных письменных документов будут использоваться следующие адреса электронной почты:

[наименование Стороны]: [адрес электронной почты]

[наименование Стороны]: [адрес электронной почты]

В случае изменения указанного выше адреса электронной почты Сторона обязуется незамедлительно сообщить о таком изменении другой Стороне, а в случае, если арбитраж уже начат, также Российскому арбитражному центру при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража». В ином случае Сторона несет все негативные последствия направления письменных заявлений, сообщений и иных письменных документов по неактуальному адресу электронной почты.

Стороны принимают на себя обязанность добровольно исполнять арбитражное решение.

2. Рекомендованная арбитражная оговорка о применении ускоренной процедуры арбитража:

Любой спор, разногласие или претензия, вытекающие из настоящего Договора и возникающие в связи с ним, в том числе связанные с его нарушением, заключением, изменением, прекращением или недействительностью, разрешаются путем арбитража, администрируемого Российским арбитражным центром при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража» в соответствии с положениями Арбитражного регламента.

Стороны соглашаются на рассмотрение спора в рамках ускоренной процедуры арбитража в соответствии с главой 7 Арбитражного регламента.

• Стороны соглашаются, что устные слушания в рамках ускоренной процедуры арбитража не проводятся.

Стороны соглашаются, что для целей направления письменных заявлений, сообщений и иных письменных документов, связанных с арбитражем, будут использоваться следующие адреса электронной почты:

[наименование Стороны]: [адрес электронной почты]

[наименование Стороны]: [адрес электронной почты]

В случае изменения указанного выше адреса электронной почты Сторона обязуется незамедлительно сообщить актуальный адрес электронной почты другой Стороне, а в случае, если арбитраж уже начат, также Российскому арбитражному центру при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража». В ином случае Сторона несет все негативные последствия направления в ее адрес письменных заявлений, сообщений и иных письменных документов по неактуальному адресу электронной почты.

Стороны принимают на себя обязанность добровольно исполнять арбитражное решение.

3. Рекомендованная арбитражная оговорка в отношении корпоративных споров, подлежащих рассмотрению в соответствии с правилами арбитража корпоративных споров (для заключения всеми участниками юридического лица и самим юридическим лицом в форме положения устава, условия в договоре или отдельного документа):

Любой спор, разногласие или претензия, связанные с созданием [полное наименование юридического лица, в отношении которого заключается арбитражное соглашение с указанием ОГРН] (далее — Юридическое лицо), управлением им или участием в нем, сторонами и/или участниками которых являются [указать подходящий термин: участники, акционеры, товарищи, учредители, члены], само Юридическое лицо, а также иные лица, выразившие волю на обязательность для них настоящего арбитражного соглашения <1>, разрешаются путем арбитража, администрируемого Российским арбитражным центром при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража» в соответствии с положениями Арбитражного регламента.

---

<1> Могут быть сразу указаны данные иных лиц, которые выразили волю на обязательность для них арбитражного соглашения.

Лица, не являющиеся стороной настоящего арбитражного соглашения, но вступающие в отношения с Юридическим лицом (контрагенты Юридического лица), вправе выразить волю на обязательность для них настоящего арбитражного соглашения путем заключения соответствующего арбитражного соглашения с Юридическим лицом.

Стороны принимают на себя обязанность добровольно исполнять арбитражное решение.

4. Возможные дополнения и прямые соглашения, которые могут быть включены в текст рекомендованной арбитражной оговорки:

1. Споры разрешаются Составом арбитража, состоящим из [ — ] арбитров [можно указать количество арбитров либо ФИО конкретных арбитров].

2. Местом арбитража является [ — ] [можно указать страну и/или город].

3. Устные слушания должны проводиться по следующему адресу: [ — ] <2>.

---

<2> Соглашение о выборе места проведения устных слушаний само по себе не препятствует проведению устных слушаний с использованием видеоконференцсвязи по решению Состава арбитража с учетом конкретных обстоятельств дела.

4. Применимым к настоящему Договору правом является материальное право [ — ].

5. Языком арбитража является [ — ] язык.

6. Стороны согласились применять почасовые ставки, установленные Арбитражным регламентом, для исчисления арбитражного сбора.

7. Стороны прямо соглашаются, что в случае неисполнения Стороной постановления о принятии обеспечительных мер или постановления о принятии срочных обеспечительных мер, действие которого подтверждено Составом арбитража, другая Сторона может обратиться к Составу арбитража с отдельным требованием о присуждении денежной суммы [ в размере — ] / [, которая определяется Составом арбитража, учитывая обстоятельства спора ].

8. Прямое соглашение об исключении возможности подавать заявление об отводе в компетентный суд в случае отказа Президиума в удовлетворении отвода: Стороны прямо соглашаются, что в случае, если заявление об отводе арбитра не было удовлетворено Президиумом в соответствии с Арбитражным регламентом, Сторона, заявляющая отвод, не вправе подавать в компетентный суд заявление об удовлетворении отвода.

9. Прямое соглашение об исключении возможности подавать в компетентный суд заявление об отсутствии у Состава арбитража компетенции в случае признания Составом арбитража своей компетенции: Стороны прямо соглашаются, что в случае, если Состав арбитража выносит постановление о наличии у него компетенции в качестве вопроса предварительного характера, Стороны не вправе подавать в компетентный суд заявление об отсутствии у Состава арбитража компетенции.

10. Прямое соглашение о том, что устные слушания по спорам между Сторонами не проводятся:

Стороны прямо соглашаются, что устные слушания в рамках арбитража не проводятся. 11) Прямое соглашение о том, что арбитры по спорам между Сторонами могут выбираться (назначаться) только из рекомендованного списка арбитров Российского арбитражного центра при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража»:

Стороны прямо соглашаются, что арбитры для разрешения спора выбираются (назначаются) только из рекомендованного списка арбитров Российского арбитражного центра при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража». 12) Прямое соглашение об окончательности арбитражного решения и невозможности его отмены:

Стороны прямо соглашаются, что арбитражное решение является окончательным для Сторон и отмене не подлежит.

Пророгационные соглашения

Соглашения об изменении территориальной подсудности государственным судам дел по рассмотрению заявлений об отмене и приведению в исполнение арбитражных решений (выдаче исполнительного листа) <3>:

---

<3> Стороны могут заключить как соглашение об изменении подсудности одной из категорий дел (п. п. 1 - 3), так и об изменении обеих категорий дел (п. 4).

1. Соглашение об изменении подсудности дела об отмене арбитражного решения:

Стороны соглашаются, что заявление об отмене арбитражного решения будет подлежать рассмотрению в арбитражном суде (или районном суде) по месту нахождения (или месту жительства) Стороны, против которой будет принято такое арбитражное решение (или Стороны, в пользу которой будет принято такое арбитражное решение).

2. Соглашение об изменении подсудности дела о приведении в исполнение арбитражного решения (выдаче исполнительного листа) по месту нахождения Стороны, в пользу которой будет принято такое арбитражное решение: Стороны соглашаются, что заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение арбитражного решения будет подлежать рассмотрению в арбитражном суде (или районном суде) по месту нахождения (или месту жительства) Стороны, в пользу которой будет принято такое арбитражное решение.

3. Соглашение об изменении подсудности дела о приведении в исполнение арбитражного решения (выдаче исполнительного листа) по месту арбитража:

Стороны соглашаются, что заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение арбитражного решения будет подлежать рассмотрению в арбитражном суде субъекта Российской Федерации (или районном суде), на территории которого принято арбитражное решение.

4. Соглашение об изменении подсудности обеих категорий дел по месту нахождения Стороны, в пользу которой будет принято такое арбитражное решение:

Стороны соглашаются, что заявление об отмене арбитражного решения, а также о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение арбитражного решения будет подлежать рассмотрению в арбитражном суде (или районном суде) по месту нахождения (или месту жительства) Стороны, в пользу которой будет принято такое арбитражное решение.

Преамбула

Арбитражный регламент (далее «Арбитражный регламент») регулирует арбитраж споров между сторонами, достигшими соглашения о передаче указанных споров в Российский арбитражный центр при автономной некоммерческой организации «Российский институт современного арбитража» (далее «РАЦ») в любой допустимой форме в соответствии с действующим законодательством (далее «арбитражное соглашение»).

В случае заключения сторонами арбитражного соглашения Арбитражный регламент становится его неотъемлемой частью. Стороны вправе изменить положения Арбитражного регламента и согласовать другие условия арбитража, если иное не предусмотрено Арбитражным регламентом или не следует из существа таких положений. В случае противоречия условий арбитражного соглашения положениям Арбитражного регламента, которые не могут быть изменены соглашением сторон, применяются положения Арбитражного регламента.

Положения Арбитражного регламента подлежат толкованию в единстве путем сопоставления с другими положениями Арбитражного регламента, а в случае возникновения неясности или отсутствия регулирования, исходя из целей и принципов арбитража с учетом общей воли сторон.

Арбитражный регламент на русском и английском языке имеет равную юридическую силу. В случае расхождения приоритет имеет тот текст, который наибольшим образом отвечает целям и характеру соответствующего положения.

Арбитражный регламент состоит из преамбулы, правил арбитража внутренних споров, правил международного арбитража, правил арбитража корпоративных споров, а также приложений.

С учетом соглашения сторон и обстоятельств конкретного спора к арбитражу, администрируемому РАЦ, могут применяться иные правила РАЦ.

Глава 1. Общие положения

1. РАЦ является постоянно действующим арбитражным учреждением, осуществляющим деятельность по администрированию арбитража в соответствии с действующим законодательством, Арбитражным регламентом, иными правилами и условиями арбитража, согласованными Сторонами.

2. РАЦ не осуществляет каких-либо функций по разрешению спора. Такие функции осуществляются Составом арбитража.

3. От имени РАЦ действуют следующие органы: Президиум РАЦ (далее «Президиум») и Административный аппарат РАЦ (далее «Административный аппарат»), возглавляемый Ответственным администратором РАЦ (далее «Ответственный администратор»).

4. РАЦ также выполняет отдельные функции по администрированию арбитража, осуществляемого третейским судом, созданным Сторонами для разрешения конкретного спора (арбитраж ad hoc), в соответствии с применимыми правилами РАЦ и соглашением Сторон.