--- title: "Регламент N 648/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "648/2012" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81" --- # Статья 81 ### Статья 81 Прозрачность и доступность сведений 1. Торговый репозитарий должен регулярно и в легкодоступной манере публиковать агрегированные позиции по классам деривативов по контрактам, сведения о которых ему переданы. 2. Торговый репозитарий собирает и хранит данные и обеспечивает, чтобы лица, указанные в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101199) настоящей Статьи, имели прямой и непосредственный доступ к сведениям о деривативных контрактах, необходимым им для выполнения своих соответствующих обязанностей и задач. 3. Торговый репозитарий должен предоставлять необходимую информацию в распоряжение следующих субъектов, чтобы они могли выполнять свои соответствующие обязанности и задачи: (a) ESMA; (b) EBA; (c) EIOPA; (d) ESRB; (e) компетентного органа, осуществляющего надзор за CCP, которые имеют доступ к торговому репозитарию; (f) компетентного органа, осуществляющего надзор за торговыми площадками по контрактам, сведения о которых предоставлены; (g) соответствующих членов ESCB, включая ECB при осуществлении им своих задач в рамках единого надзорного механизма согласно Регламенту (ЕС) 1024/2013 Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101208); --- <*> Регламент (ЕС) 1024/2013 Совета ЕС от 15 октября 2013 г. о возложении на Европейский центральный банк специальных функций в части политики, относящейся к пруденциальному надзору за кредитными организациями (ОЖ N L 287, 29.10.2013, стр. 63). (h) соответствующих органов третьей страны, которая заключила с Европейским Союзом международное соглашение, указанное в [Статье 75](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-75#p101144) настоящего Регламента; (i) надзорных органов, назначенных в соответствии со [Статьей 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200425es/statya-4#p100093) Директивы 2004/25/EC Европейского Парламента и Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101212); --- <*> [Директива](https://bukva.ai/docs/direktiva-200425es/statya-1) 2004/25/EC Европейского Парламента и Совета ЕС от 21 апреля 2004 г. о предложениях по поглощению (ОЖ N L 142, 30.4.2004, стр. 12). (j) соответствующих органов Европейского Союза по ценным бумагам и рынкам, надзорные обязанности и задачи которых охватывают контракты, рынки, участников и лежащие в основе финансовые инструменты, подпадающие под действие настоящего Регламента; (k) соответствующих органов третьей страны, которые заключили соглашение о сотрудничестве с ESMA, как указано в [Статье 76](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-76#p101156) настоящего Регламента; (l) Агентства по взаимодействию регуляторов в сфере энергетики, учрежденного Регламентом (ЕС) 713/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101217); --- <*> Регламент (ЕС) 713/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС от 13 июля 2009 г. об учреждении Агентства по взаимодействию регуляторов в сфере энергетики (ОЖ N L 211, 14.8.2009, стр. 1). (m) органов по санации, назначенных в соответствии со Статьей 3 Директивы 2014/59/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101220); --- <*> Директива 2014/59/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 15 мая 2014 г., определяющая основания для стабилизации деятельности и финансового оздоровления кредитных организаций и инвестиционных фирм, вносящая изменения в Директиву 82/891/ЕЭС Совета ЕС, Директивы 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, [2007/36/EC](https://bukva.ai/docs/direktiva-200736es/statya-1), 2011/35/EC, 2012/30/ЕС и 2013/36/ЕС, и Регламенты (ЕС) 1093/2010 и (ЕС) 648/2012 Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ N L 173, 12.06.2014 г., стр. 190). (n) Единого совета по санации, учрежденного Регламентом (ЕС) 806/2014; (o) компетентных органов или национальных компетентных органов в значении Регламентов (ЕС) 1024/2013 и (ЕС) 909/2014 и Директив [2003/41/EC](https://bukva.ai/docs/direktiva-200341es/statya-1), [2009/65/EC](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1), 2011/61/ЕС, [2013/36/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-201336es/statya-1) и [2014/65/ЕС](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-95#p101851), а также надзорных органов в значении [Директивы](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-1) 2009/138/EC; (p) компетентных органов, назначенных в соответствии со [Статьей 10(5)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-10#p100390) настоящего Регламента. (q) соответствующих государственных органов третьей страны, в отношении которых принят имплементационный акт согласно [Статье 76a](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-77#p102690) настоящего Регламента. Торговый репозитарий передает данные компетентным органам в соответствии с требованиями, изложенными в [Статье 26](https://bukva.ai/docs/reglament-6002014/statya-26#p100481) Регламента (ЕС) 600/2014 [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101226). --- <*> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-6002014/statya-1) (ЕС) 600/2014 Европейского Парламента и Совета ЕС 15 мая 2014 г. о рынках финансовых инструментов и о внесении изменений в Регламент (ЕС) 648/2012 (ОЖ N L 173, 12.6.2014, стр. 84). 4. ESMA передает другим соответствующим органам Европейского Союза информацию, необходимую им для осуществления их обязанностей. 5. В целях обеспечения последовательного применения настоящей Статьи ESMA после консультации с членами ESCB разрабатывает проекты регулятивных технических стандартов, устанавливающих: (a) информацию, которая должна быть опубликована или предоставлена в распоряжение согласно [параграфам 1](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101197) и [3](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101199) настоящей Статьи; (b) периодичность публикации информации, указанной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101197) настоящей Статьи; (c) операционные стандарты, необходимые для сбора и сравнения данных торговых репозитариев и для доступа к информации субъектов, указанных в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101199) настоящей Статьи; (d) условия, механизмы и требуемую документацию, в соответствии с которыми торговые репозитарии предоставляют доступ субъектам, указанным в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101199) настоящей Статьи. ESMA направляет такие проекты регулятивных технических стандартов Европейской Комиссии не позднее 18 июня 2020 г. При разработке таких проектов регулятивных технических стандартов ESMA гарантирует, что публикация информации, указанной в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101197) настоящей Статьи, не раскрывает сведения о стороне контракта. Европейской Комиссии делегированы полномочия по дополнению настоящего Регламента путем принятия регулятивных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-81#p101228), в соответствии со [Статьями 10](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-10#p100259) - [14](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-14#p100294) Регламента (ЕС) 1095/2010.