--- title: "Регламент N 648/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "648/2012" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-62" --- # Статья 62 ### Статья 62 *Общее расследование* *1. Для выполнения своих обязанностей в соответствии с настоящим Регламентом ESMA вправе проводить необходимые расследования в отношении лиц, указанных в [Статье 61(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-61#p101004). В этих целях должностные лица и иные лица, уполномоченные ESMA, имеют право:* *(a) изучать любые документы, данные, процедуры и любые иные материалы, относящиеся к выполнению их задач, независимо от того, на каком носителе они хранятся;* *(b) снимать или получать заверенные копии или выписки из таких документов, данных, процедур и других материалов;* *(c) вызывать любое лицо, указанное в [Статье 61(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-61#p101004) настоящего Регламента, или их представителей или сотрудников для дачи устных или письменных объяснений относительно фактов или документов, касающихся предмета и целей проверки, а также фиксировать их ответы;* *(d) опрашивать любых иных физических или юридических лиц, которые соглашаются на проведение такой беседы, в целях сбора информации, относящейся к предмету расследования;* *(e) запрашивать записи телефонного и информационного трафика.* *2. Должностные лица и иные лица, уполномоченные ESMA в целях проведения расследований, как указано в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-62#p101024) настоящей Статьи, осуществляют свои полномочия по предъявлении письменного разрешения, определяющего предмет и цели расследования. В разрешении также должны быть указаны периодические штрафные выплаты, предусмотренные в [Статье 66](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-66#p101073), если необходимые документы, данные, процедуры или иные материалы либо ответы на вопросы, заданные лицам, указанным в [Статье 61(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-61#p101004), не предоставлены или предоставлены в неполном виде, а также штрафы, предусмотренные в [Статье 65](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-65#p101060) настоящего Регламента, в совокупности с [пунктом (b) Раздела IV](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-91#p101357) Приложения I, если ответы на вопросы, заданные лицам, указанным в [Статье 61(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-61#p101004), являются неправильными или вводят в заблуждение.* *3. Лица, указанные в [Статье 61(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-61#p101004) настоящего Регламента, обязаны подчиняться расследованиям, инициированным на основании решения ESMA. В решении должны быть указаны предмет и цели расследования, периодические штрафные выплаты, предусмотренные [Статьей 66](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-66#p101073) настоящего Регламента, средства правовой защиты, доступные в соответствии с [Регламентом](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-1) (ЕС) 1095/2010, а также право на пересмотр решения Судом Европейского Союза.* *4. Заблаговременно до начала расследования ESMA информирует компетентный орган государства-члена ЕС, в котором должно быть проведено расследование, о проведении расследования и о личности уполномоченных лиц. Должностные лица соответствующего компетентного органа, по просьбе ESMA, оказывают содействие уполномоченным лицам в выполнении ими своих обязанностей. Должностные лица соответствующего компетентного органа могут также участвовать в проведении расследования по запросу.* *5. Если запрос на передачу записи телефонного и информационного трафика в соответствии с [пунктом (е) параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-62#p101029) настоящей Статьи требует получения национальным компетентным органом разрешения со стороны судебного органа согласно национальным нормам, то ESMA также должен обратиться за выдачей такого разрешения. Кроме того, ESMA может обратиться за выдачей такого разрешения в качестве меры предосторожности.* *6. Если подано заявление на выдачу разрешения, указанного в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/reglament-6482012/statya-62#p101033) настоящей Статьи, национальный судебный орган проверяет подлинность решения ESMA, а также тот факт, что предусмотренные принудительные меры не являются произвольными или чрезмерными с учетом предмета расследования. Контролируя соразмерность принудительных мер, национальный судебный орган может запросить у ESMA подробные разъяснения, в частности, касающиеся имеющихся у ESMA оснований подозревать, что имело место нарушение настоящего Регламента, а также серьезность предполагаемого нарушения и характер участия лица, в отношении которого применяются принудительные меры. Однако национальный судебный орган не пересматривает необходимость проведения расследования и не требует предоставления ему имеющейся у ESMA информации. Законность решения ESMA подлежит пересмотру только Судом Европейского Союза в соответствии с процедурой, изложенной в [Регламенте](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-1) (ЕС) 1095/2010.*