Статья 96Регламент № 6/2002 Совета Европейского Союза

Отношения к другим формам охраны
в соответствии с национальным правом

1. Положения настоящего Регламента должны применяться без ущерба к любым положениям права Европейского сообщества или законодательства затрагиваемых государств-членов Европейского Союза, касающегося незарегистрированных промышленных образцов, товарных знаков, отличительных признаков, патентов и полезных моделей, гарнитур, гражданской ответственности и недобросовестной конкуренции.

2. Дизайн, охраняемый промышленным образцом Европейского сообщества, также должен подлежать охране в соответствии с законодательством об авторском праве государств-членов Европейского Союза с момента, когда дизайн был создан и зафиксирован в какой либо форме. Масштабы, в которых, и условия, в соответствии с которыми налагается такая охрана, включая уровень требуемой оригинальности, должны быть определены каждым государством-членом Европейского Союза.