Статья 3Регламент № 597/2009 Совета Европейского Союза

Определение субсидии

Считается, что субсидия существует, если:
1. a) правительство страны происхождения или страны экспорта оказывает финансовое содействие, то есть когда:
i) правительство осуществляет прямой перевод денежных средств (например, в виде грантов, займов или вливания акционерного капитала) или потенциально может осуществлять прямой перевод денежных средств или пассивов (например, гарантии по займам);

ii) правительство отказывается от взимания или не взимает причитающиеся ему доходы (например, налоговые льготы, такие как налоговые кредиты). В этом отношении освобождение экспортируемого товара от пошлин или налогов, взимаемых с аналогичного товара, предназначенного для внутреннего потребления, или уменьшение таких пошлин или налогов в размере, не превышающем фактически начисленной суммы, не считаются субсидией при условии, что такое освобождение предоставлено в соответствии с положениями Приложений I, II и III к настоящему Регламенту;

iii) правительство предоставляет товары или услуги помимо общей инфраструктуры или закупает товары;

iv) правительство:

• осуществляет платежи в механизмы финансирования или
• поручает либо предписывает частной организации выполнять одну или несколько функций, указанных в пунктах «i», «ii» и «iii» настоящего параграфа, которые обычно возлагаются на правительство, при этом практика осуществления таких функций фактически не отличается от обычной практики правительств;

или

b) существует любая форма поддержки доходов и цен в значении статьи XVI ГАТТ 1994 г.; а также