---
title: "Регламент N 597/2009 Совета Европейского Союза"
number: "597/2009"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-12"
---

# Статья 12. 8. За исключением обстоятельств, указанных в статье 28 настоящего Регламента, информация, представленная заинтересованными сторонами, на основе которой делаются выводы, должна быть изучена на предмет точности, насколько это возможно. 9. Что касается производства, начатого в соответствии со статьей 10 (11) настоящего Регламента, расследование по возможности должно быть завершено в течение одного года. При любых обстоятельствах такие расследования должны быть завершены в течение 13 месяцев с момента их начала, согласно выводам, полученным в соответствии со статьей 13 настоящего Регламента, в отношении обязательств, или выводам, полученным в соответствии со статьей 15 настоящего Регламента, в отношении окончательных мер. 10. В ходе расследования Европейская комиссия предоставляет стране происхождения и/или экспорта приемлемую возможность для продолжения консультаций в целях разъяснения фактической ситуации и достижения взаимно согласованного решения.

### <a id="p100200"></a>Статья 12. 8. За исключением обстоятельств, указанных в [статье 28](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-28#p100372) настоящего Регламента, информация, представленная заинтересованными сторонами, на основе которой делаются выводы, должна быть изучена на предмет точности, насколько это возможно. 9. Что касается производства, начатого в соответствии со [статьей 10 (11)](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-10#p100173) настоящего Регламента, расследование по возможности должно быть завершено в течение одного года. При любых обстоятельствах такие расследования должны быть завершены в течение 13 месяцев с момента их начала, согласно выводам, полученным в соответствии со [статьей 13](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-13#p100215) настоящего Регламента, в отношении обязательств, или выводам, полученным в соответствии со [статьей 15](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-15#p100243) настоящего Регламента, в отношении окончательных мер. 10. В ходе расследования Европейская комиссия предоставляет стране происхождения и/или экспорта приемлемую возможность для продолжения консультаций в целях разъяснения фактической ситуации и достижения взаимно согласованного решения.

<a id="p100197"></a>

<a id="p100201"></a>Предварительные меры [<*>](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-12#p100203)



<a id="p100202"></a>

---

<a id="p100203"></a><*> Часть пунктов статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перев.

1. <a id="p100204"></a>Могут быть введены предварительные пошлины, если:
<a id="p100205"></a>a) производство было начато в соответствии со [статьей 10](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-10#p100155) настоящего Регламента;
<a id="p100206"></a>b) об этом было сделано уведомление, и заинтересованным сторонам была предоставлена приемлемая возможность направить информацию и представить комментарии в соответствии со [вторым подпараграфом статьи 10 (12)](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-10#p100175) настоящего Регламента;
<a id="p100207"></a>c) предварительное определение подтверждает, что импортируемый товар получает преимущество в результате компенсируемых субсидий, следствием чего является ущерб промышленности Сообщества; а также
<a id="p100208"></a>d) вмешательство для предотвращения такого ущерба отвечает интересам Сообщества.
<a id="p100209"></a>Предварительные пошлины вводятся не ранее чем через 60 дней с момента начала расследования, но не позднее девяти месяцев с момента его начала.
<a id="p100210"></a>Размер предварительной компенсационной пошлины не превышает предварительно установленную общую сумму компенсируемых субсидий, однако он должен быть меньше такой суммы, если такая меньшая пошлина достаточна для устранения ущерба промышленности Сообщества.
2. <a id="p100211"></a>Предварительные пошлины обеспечиваются гарантией, и выпуск соответствующих товаров в свободное обращение в Сообществе зависит от предоставления такой гарантии.
3. <a id="p100212"></a>Европейская комиссия принимает предварительные меры в соответствии с процедурой, предусмотренной в [статье 25 (4)](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-25#p100354) настоящего Регламента.
4. <a id="p100213"></a>В случае если государство-член ЕС обращается с запросом о немедленном вмешательстве Европейской комиссии и при соблюдении условий [первого](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-12#p100204) и [второго подпараграфов параграфа 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5972009/statya-12#p100209) настоящей статьи, Европейская комиссия должна, не позднее пяти рабочих дней с момента получения такого запроса, принять решение о том, следует ли вводить предварительные компенсационные пошлины.
6. <a id="p100214"></a>Предварительные компенсационные пошлины должны быть введены на период, не превышающий четырех месяцев.