Статья 10Регламент № 552/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Меры переходного характера

1. Начиная с 20 октября 2005 г. существенные требования должны применяться в отношении ввода в эксплуатацию систем и компонентов EATMN, если иное не предусмотрено соответствующими имплементационными правилами в отношении возможности взаимодействия.

2. Все эксплуатируемые системы и компоненты EATMN должны соответствовать существенным требованиям к 20 апреля 2011 г., если иное не предусмотрено соответствующими имплементационными правилами в отношении возможности взаимодействия.

2a. Для целей параграфа 2 настоящей Статьи, государства-члены ЕС могут объявить системы и компоненты EATMN соответствующими основным требованиям и освободить от требований положений Статей 5 и 6.

3. В случае если системы EATMN были заказаны или в этой связи были подписаны юридически обязательные договоры

• до даты вступления в силу настоящего Регламента или, при необходимости,
• до даты вступления в силу одного или нескольких соответствующих имплементационных правил в отношении возможности взаимодействия

так что соблюдение существенных требований и/или соответствующих имплементационных правил в отношении возможности взаимодействия не может быть гарантировано в срок, указанный в параграфе 1, соответствующее государство-член ЕС должно сообщить Европейской Комиссии подробную информацию в отношении существенных требований и/или имплементационных правил в отношении возможности взаимодействия, если имеется сомнение в отношении соблюдения.

Европейская Комиссия должна провести консультацию с соответствующими сторонами, после которой она должна принять решение в соответствии с процедурой, указанной в Статье 5(3) рамочного Регламента.