Статья 10Регламент № 551/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Пересмотр

В контексте периодического пересмотра, указанного в статье 12 (2) Рамочного регламента, Европейская комиссия должна завершить проспективное исследование на условиях будущего применения концепций, указанных в статьях 3, 5 и 6, к нижнему воздушному пространству.

На основе выводов исследования и в свете достигнутого прогресса Европейская комиссия должна не позднее 31 декабря 2006 г. представить Европейскому парламенту и Совету ЕС отчет, при необходимости сопровождая его предложением распространить применение этих концепций на нижнее воздушное пространство или определить другие шаги. В случае если предусмотрено такое распространение, соответствующие решения предпочтительно должны быть приняты до 31 декабря 2009 г.