Статья 18Регламент № 550/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Конфиденциальность

1. Ни национальные контролирующие органы, действующие в соответствии с национальным законодательством, ни Европейская Комиссия не должны раскрывать конфиденциальную информацию, в частности, информацию о поставщиках аэронавигационных услуг, их деловых отношениях или составляющих их расходов.

2. Параграф 1 должен применяться без ущерба для права на раскрытие информации национальными контролирующими органами или Европейской Комиссией, если это необходимо для выполнения ими своих обязанностей, в указанном случае такое раскрытие информации должно быть пропорциональным и должно относиться к охраняемым законодательством интересам поставщиков аэронавигационных услуг, пользователей воздушного пространства, аэропортов или иных заинтересованных сторон для защиты их коммерческой тайны.

3. Информация и данные, предусмотренные в соответствии с механизмом взимания платы, указанным в Статье 14, должны быть обнародованы.

Пересмотр

Европейская Комиссия должна представить Европейскому Парламенту и Совету ЕС не позднее 4 декабря 2012 г. исследование по оценке правовых, экономических, социальных последствий и последствий в вопросе обеспечения безопасности применения принципов рынка к оказанию услуг связи, навигации, наблюдения и предоставления аэронавигационных данных в сравнении с существующими альтернативными организационными принципами и с учетом развития функциональных блоков воздушного пространства и доступных технологий.