Статья 5Регламент № 549/2004 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Комитет Единого неба, именуемый далее «Комитет», состоящий из представителей каждого государства-члена ЕС под председательством представителя Европейской Комиссии, должен оказывать содействие Европейской Комиссии. Комитет должен обеспечить надлежащий учет интересов всех категорий пользователей.

2. При ссылке на настоящий параграф должны применяться Статьи 3 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 указанного Решения.

3. При ссылке на настоящий параграф должны применяться Статьи 5 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 указанного Решения.

Срок, указанный в Статье 5(6) Решения 1999/468/ЕС, устанавливается равным одному месяцу.

4. При ссылке на настоящий параграф должны применяться Статья 5a(1) — (4) и Статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 указанного Решения.

5. При ссылке на настоящий параграф должны применяться Статья 5a(1), (2), (4) и (6) и Статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 указанного Решения