Статья 34Регламент № 537/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Конфиденциальность и профессиональная тайна
при взаимодействии компетентных органов

1. Требование профессиональной тайны распространяется на всех лиц, работающих или работавших в организациях, задействованных в процессе сотрудничества между компетентными органами в соответствии со статьей 30. Информация, составляющая профессиональную тайну, не может раскрываться третьему лицу, за исключением тех случаев, когда это необходимо в рамках судебного разбирательства или в соответствии с европейским или национальным законодательством.

2. Статья 22 не запрещает организациям, задействованным в процессе сотрудничества между компетентными органами в соответствии со статьей 30, а также компетентным органам обмениваться конфиденциальной информацией. На такой обмен информацией распространяется обязательство по сохранению профессиональной тайны, которое должны выполнять лица, работающие или ранее работавшие в компетентных органах.

3. Вся информация, обмен которой осуществляется в соответствии с настоящим Регламентом, между организациями, задействованными в процессе сотрудничества между компетентными органами в соответствии со статьей 30, компетентными органами и другими органами и организациями, считается конфиденциальной, за исключением случаев, предусмотренных европейским и национальным законодательством.