---
title: "Регламент N 528/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "528/2012"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-33"
---

# Статья 33

### <a id="p100634"></a>Статья 33


<a id="p100635"></a>Взаимное признание последовательно

1. <a id="p100636"></a>Заявители, желающие обратиться за взаимным признанием последовательно в одно или несколько государств-членов ЕС (заинтересованные государства-члены ЕС) национального разрешения биоцидного средства, уже предоставленного в другом государстве-члене ЕС в соответствии со [Статьей 17](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-17#p100412) (государство-член ЕС-поручитель), подают заявление в компетентный орган каждого заинтересованного государства-члена ЕС, содержащее в каждом случае перевод национального разрешения, выданного государством-членом ЕС-поручителем на те официальные языки заинтересованного государства-члена ЕС, которые оно может потребовать.
<a id="p100637"></a>Компетентные органы заинтересованных государств-членов ЕС информируют заявителя о сборах, выплачиваемых согласно [Статье 80](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-80#p101141), и отклоняют заявление, если заявитель не может оплатить сборы в течение 30 дней. Они информируют заявителя и другие компетентные органы соответствующим образом. При получении сборов, оплачиваемых согласно [Статье 80](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-80#p101141), компетентные органы заинтересованных государств-членов ЕС принимают заявление и информируют об этом заявителя, указывая дату принятия.
2. <a id="p100638"></a>В течение 30 дней после принятия, указанного в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-33#p100636), заинтересованные государства-члены ЕС придают заявлению законную силу и информируют об этом заявителя соответствующим образом, указывая дату придания законной силы.
<a id="p100639"></a>В течение 90 дней после придания заявлению законной силы и согласно [Статьям 35](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-35#p100657), [36](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-36#p100664) и [37](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-37#p100670) заинтересованные государства-члены ЕС согласовывают обзор характеристик биоцидного средства, указанный в [Статье 22 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-22#p100515), и вносят свое соглашение в Регистр биоцидных средств.
3. <a id="p100640"></a>В течение 30 дней после достижения соглашения каждое заинтересованное государство-член ЕС разрешает биоцидное средство в соответствии с согласованным обзором характеристик биоцидного средства.
4. <a id="p100641"></a>Без ущерба действию [статей 35](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-35#p100657), [36](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-36#p100664) и [37](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-37#p100670), если соглашение не достигнуто в течение 90-дневного срока, указанного во [втором подпараграфе параграфа 2](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-33#p100639), каждое государство-член ЕС, которое согласовывает обзор характеристик биоцидного средства, указанный в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-33#p100638), может разрешить средство соответствующим образом.