---
title: "Регламент N 528/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "528/2012"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100616"></a>Статья 31


<a id="p100617"></a>**Обновление национального разрешения**

</div>


1. <a id="p100618"></a>Заявление владельца разрешения или от имени владельца разрешения, желающего обратиться за обновлением национального разрешения для одного или нескольких типов продукции, подается в получающий компетентный орган не менее чем за 550 дней до даты истечения срока разрешения. Если обновление необходимо для нескольких типов продукции, заявление предоставляется не менее чем 550 дней до самой ранней даты истечения срока.
2. <a id="p100619"></a>Получающий компетентный орган обновляет национальное разрешение, если условия, установленные в [Статье 19](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-19#p100434), все еще соблюдаются. Он учитывает результаты сравнительной оценки, выполненной в соответствии со [Статьей 23](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-23#p100533), если это применяется.
3. <a id="p100620"></a>При подаче заявления на обновление заявитель предоставляет:
<a id="p100621"></a>(a) без ущерба действию [Статьи 21 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-21#p100506) все соответствующие данные, требуемые согласно [Статье 20](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-20#p100491), которые он собрал с момента первоначального разрешения или, если это применяется, с предыдущего обновления; и
<a id="p100622"></a>(b) свою оценку того, остаются ли действующими выводы первоначальной или предыдущей оценки биоцидного средства, и всю подтверждающую информацию.

<div align="center">

<a id="p100623"></a>**4. Получающий компетентный орган информирует заявителя о сборах, выплачиваемых согласно [Статье 80 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-80#p101150), и отклоняет заявление, если заявитель не может оплатить сборы в течение 30 дней. Он информирует об этом заявителя соответствующим образом.**<br>
<a id="p100624"></a>**При получении сборов, выплачиваемых согласно [Статье 80 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-80#p101150), получающий компетентный орган принимает заявление и информирует об этом заявителя соответствующим образом, указывая дату принятия.**<br>
<a id="p100625"></a>**5. На основании оценки имеющейся информации и необходимости пересмотра выводов первоначальной оценки заявления на разрешение или, если применяется, предыдущего обновления, получающий компетентный орган в течение 90 дней после принятия заявления в соответствии с [параграфом 4](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-31#p100623) принимает решение о необходимости в свете текущих научных знаний полной оценки заявления на обновление с учетом всех типов продукции, для которых запрашивается обновление.**

</div>

<a id="p100626"></a>**6. Если получающий компетентный орган принимает решение о необходимости полной оценки заявления, он должен принять решение об обновлении разрешения после выполнения оценки заявления в соответствии с [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-30#p100609), [2](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-30#p100610) и [3 Статьи 30](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-30#p100612).**
<a id="p100627"></a>**Если получающий компетентный орган принимает решение о том, что полная оценка заявления не нужна, он должен принять решение об обновлении разрешения в течение 180 дней после принятия заявления в соответствии с [параграфом 4](https://bukva.ai/docs/reglament-5282012/statya-31#p100623) указанной Статьи.**
<a id="p100628"></a>**7. Если по причинам, находящимся за пределами сферы контроля владельца национального разрешения, не принято решение об обновлении данного разрешения до истечения его срока, получающий компетентный орган выдает обновление на срок, необходимый для завершения оценки.**




<div align="center">