---
title: "Регламент N 517/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "517/2014"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100220"></a>Статья 10

<a id="p100221"></a>Обучение и сертификация


1. <a id="p100222"></a>На основе минимальных требований, установленных [параграфом 5](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100234), государствам-членам ЕС надлежит принять или адаптировать программы сертификации, в том числе охватывающие процессы оценки. Государствам-членам ЕС надлежит обеспечить доступ к обучению физическим лицам, выполняющим следующие виды работ:
<a id="p100223"></a>a) установка, обслуживание, текущий и капитальный ремонт или вывод из эксплуатации оборудования, указанного в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100146) - ["f" статьи 4 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100151);
<a id="p100224"></a>b) проверка на предмет утечек оборудования, указанного в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100146) - ["e" статьи 4 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100150), в соответствии с требованиями [статьи 4 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100139);
<a id="p100225"></a>c) сбор фторированных парниковых газов в соответствии с требованиями [статьи 8 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-8#p100203).
2. <a id="p100226"></a>Государствам-членам ЕС надлежит обеспечить доступ к обучающим программам для физических лиц, осуществляющих восстановление фторированных парниковых газов из оборудования для кондиционирования воздуха, установленного в автотранспортных средствах, подпадающего под сферу действия [Директивы](https://bukva.ai/docs/direktiva-200640es/statya-1) 2006/40/ЕС, на основе минимальных требований, перечисленных в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100234).
3. <a id="p100227"></a>Сертификационные программы и обучение, предусмотренное [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100226), должны охватывать следующие вопросы:
<a id="p100228"></a>a) применяемые правила и технические стандарты;
<a id="p100229"></a>b) предотвращение выбросов;
<a id="p100230"></a>c) сбор фторированных парниковых газов;
<a id="p100231"></a>d) соблюдение правил техники безопасности при работе с оборудованием типа и размера, указанных в сертификате;
<a id="p100232"></a>e) информация о существующих технологиях, позволяющих заменить или сократить использование фторированных парниковых газов и соблюдение правил техники безопасности.
4. <a id="p100233"></a>Сертификаты в рамках сертификационных программ, предусмотренных [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222), могут быть выданы только при условии успешного прохождения кандидатом процесса оценки в соответствии с [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222), [3](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100227) и [5](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100234).
5. <a id="p100234"></a>Минимальными требованиями к сертификационным программам являются требования, изложенные в Регламентах (ЕС) 303/2008 - (ЕС) 306/2008, а также в [параграфе 12](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100244). Минимальными требованиями для получения удостоверения о прохождении обучения являются требования, изложенные в Регламенте (ЕС) 307/2008 и в [параграфе 12](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100244). Указанные минимальные требования в отношении каждого типа оборудования, указанного в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100226), должны определять необходимые практические навыки и теоретические знания, а также при необходимости устанавливать отличия между различными видами деятельности, которые должны быть охвачены, так же как и условия взаимного признания лицензий и удостоверений о прохождении обучения.
6. <a id="p100235"></a>Государствам-членам ЕС надлежит принять или адаптировать сертификационные программы на основе минимальных требований, указанных в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100234), для организаций, осуществляющих установку, обслуживание, текущий и капитальный ремонт или вывод из эксплуатации оборудования, указанного в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100146) - ["d" статьи 4 (2)](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-4#p100149) в интересах третьих лиц.
7. <a id="p100236"></a>Существующие лицензии и удостоверения о прохождении обучения, выданные в соответствии с [Регламентом](https://bukva.ai/docs/reglament-8422006/statya-1) (ЕС) 842/2006 остаются в силе в соответствии с условиями, на которых они были изначально выданы.
8. <a id="p100237"></a>Государствам-членам ЕС надлежит обеспечить всем физическим лицам, имеющим лицензии, полученные в рамках сертификационных программ, предусмотренных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222) и [7](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100236), доступ к информации относительно всех перечисленных ниже вопросов:
<a id="p100238"></a>a) технологии, указанные в [пункте "e" параграфа 3](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100232); и
<a id="p100239"></a>b) существующие обязательные требования, предъявляемые при работе с оборудованием, содержащим альтернативные фторированным парниковым газам хладагенты.
9. <a id="p100240"></a>Государствам-членам ЕС надлежит обеспечить доступ к обучению для физических лиц, желающих дополнить свои знания по вопросам, указанным в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100227).
10. <a id="p100241"></a>Государствам-членам ЕС до 1 января 2017 г. надлежит уведомить Европейскую комиссию о сертификационных и обучающих программах.
<a id="p100242"></a>В соответствии с настоящей статьей государства-члены ЕС обязаны признавать лицензии и удостоверения о прохождении обучения, выданные в другом государстве-члене ЕС. Государства-члены ЕС не вправе ограничивать свободу оказания услуг и свободу учреждения на основании выдачи лицензии в другом государстве-члене ЕС.

<div align="center">

11. <a id="p100243"></a>Любая организация, привлекающая стороннюю организацию для выполнения задач, указанных в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222), обязана принять достаточные меры для того, чтобы удостовериться в наличии у привлекаемой организации необходимых лицензий на выполнение требуемых задач в соответствии с настоящей статьей.<br>
12. <a id="p100244"></a>Если для применения настоящей статьи потребуется более гармонизированный подход к обучению и сертификации, Европейской комиссии надлежит путем принятия имплементационных актов внести необходимые изменения и дополнить минимальные требования в отношении необходимых навыков и знаний, уточнить способы сертификации и аттестации, а также условия взаимного признания и отмены актов, принятых в соответствии со [статьей 5 (1)](https://bukva.ai/docs/reglament-8422006/statya-5#p100119) Регламента (ЕС) 842/2006. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [статье 24](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-24#p100417). При осуществлении полномочий, указанных в настоящем параграфе, Европейской комиссии надлежит принять во внимание существующие схемы квалификации или сертификации.

</div>

13. <a id="p100245"></a>Европейская комиссия посредством принятия имплементационных актов вправе определить формат уведомления, предусмотренного [параграфом 10](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100241) настоящей статьи, а также вправе отменить акты, принятые в соответствии со [статьей 5 (5)](https://bukva.ai/docs/reglament-8422006/statya-5#p100123) Регламента (ЕС) 842/2006. Данные имплементационные акты должны быть приняты в соответствии с процедурой проверки, указанной в [статье 24](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-24#p100417).
14. <a id="p100246"></a>В случаях если требования, установленные настоящей статьей, относящиеся к вопросам сертификации и обучения, ведут к непропорциональному бремени для государства-члена ЕС в силу малой численности населения и последующего отсутствия спроса на подобное обучение и сертификацию, соответствие может быть достигнуто путем признания лицензий, выданных другими государствами-членами ЕС.
<a id="p100247"></a>Государства-члены ЕС, применяющие настоящий параграф, обязаны уведомить об этом Европейскую комиссию, которая, в свою очередь, уведомляет прочие государства-члены ЕС.
15. <a id="p100248"></a>Положения настоящей статьи не должны создавать препятствия для государств-членов ЕС в создании дополнительных программ сертификации и обучения в отношении оборудования, отличного от оборудования, перечисленного в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-5172014/statya-10#p100222).
