Статья 2Регламент № 511/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Сфера применения

1. Настоящий Регламент применяется к генетическим ресурсам, в отношении которых государства-члены ЕС осуществляют свои суверенные права, и на традиционные знания, связанные с генетическими ресурсами, доступ к которым осуществляется после вступления в силу Нагойского протокола для Союза. Он также применяется к выгодам от применения таких генетических ресурсов и традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами.

2. Настоящий Регламент не применяется к генетическим ресурсам, доступ и использование выгод от применения которых регулируются специализированными международными актами, которые соответствуют и не противоречат целям Конвенции и Нагойского протокола.

3. Настоящий Регламент действует без ущерба правилам государств-членов ЕС по доступу к генетическим ресурсам, в отношении которых они осуществляют суверенные права в рамках сферы применения статьи 15 Конвенции, и положений государств-членов ЕС по осуществлению статьи 8 «j» Конвенции, касающейся традиционных знаний, связанных с генетическими ресурсами.

4. Настоящий Регламент применяется к генетическим ресурсам и традиционным знаниям, связанным с генетическими ресурсами, к которым применяются законодательные или регулятивные требования к Сторонам Нагойского протокола в отношении доступа и использования выгод от их применения.

5. Никакое из положений настоящего Регламента не обязывает государство-член ЕС предоставлять информацию, раскрытие которой оно считает противоречащим существенным интересам его безопасности.