Статья 3Регламент № 510/2014 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА II. ИМПОРТ ПЕРЕРАБОТАННЫХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ

Подраздел I. ИМПОРТНЫЕ ПОШЛИНЫ НА ПЕРЕРАБОТАННЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПРОДУКТЫ

Составляющие импортных пошлин

1. В отношении переработанных сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в таблице 1 Приложения I к настоящему Регламенту, импортные пошлины, установленные в Общем таможенном тарифе, состоят из сельскохозяйственной составляющей, которая не является частью адвалорной пошлины, и несельскохозяйственной составляющей, которая представляет собой адвалорную пошлину.

2. В отношении переработанных сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в таблице 2 Приложения I настоящего Регламента, импортные пошлины, установленные в Общем таможенном тарифе, состоят из адвалорной пошлины и сельскохозяйственной составляющей, которая является частью адвалорной пошлины, и несельскохозяйственной составляющей, которая представляет собой адвалорную пошлину. В случае если в отношении переработанных сельскохозяйственных продуктов, перечисленных в таблице 2 Приложения I к настоящему Регламенту, адвалорные пошлины отсутствуют, сельскохозяйственная составляющая для указанных продуктов должна рассматриваться как часть специальной пошлины на указанные продукты.